"filetosu" - Translation from Turkish to Arabic

• شريحة
• خاصرة
• فيليه

Ton balığı bifteği sipariş etmedim, ton balığı filetosu sipariş ettim.
انا لم اطلب شريحة تونه مشوية ولكنى طلبت شريحة تونه فقط

Bir sonraki sefer sushi ya da sashimi, kılıç balığı filetosu, ya da karides kokteyli, ya da her neyse, okyanus kaynaklı herhangi bir yabani canlıyı yediğinizde bunun gerçek bedelini düşünün.
المرة القادمة حينما تأكل السوشي أو الساشيمي ، شريحة لحم أو سمك أبو سيف ، أو كوكتيل الجمبري ، أي أكل من الحياة البرية يحدث أنك تستمع به من المحيطات، فكر في التكلفة الحقيقية.

Bir tane som balığı filetosu ve bir pound havyar.
شريحة سلامون ورطل من مخ السمك ؟

Yaban havucu ve soğan confiti karışımı bir Shaffer Farm geyiği filetosu yaptım.*
لحم خاصرة الغزال مع الجزر الأبيض وبصل نصف مطهي.

Görünüyor ki hala dana filetosu bitmemiş.
على ما يبدو، هناك خاصرة لحم عجل لابدّ أن تُذاق!

filetosu seksten bile iyi olan bir biftekçi biliyorum.
أعرف محل شرائح لحم يُقدّم فيليه يُعدّ أفضل من العلاقة الحميميّة.

Sığır eti, domuz filetosu, ciğer, pane beyin, ilik...
لحم بقري، شريحة لحم خنزير كبدة، لحم رأس، كوسا...

Çeviri: Elif Avcı/twitter İki düzine domuz filetosu lütfen.
ام الفوارس raniamahd ام , سأخذ دزرينة من شريحة لحم الخاصرة رجاءا

Rulo köfte, domuz filetosu, biftek.
رغيف اللحم، لحم الخنزير، شريحة لحم،

Barbie filetosu.
شريحة لحم باربي

Oh, ton balığı filetosu ve ev salatanızdan alacağım.
سأتناول شريحة تونه وسلطه

Hiçbir şey, havasız bir odada 20 kilo domuz filetosu tütsülemekle eski sevgilinle hayali bir konuşma yapmak kadar sağlıklı olamaz tabii.
حسناً ، لاشيء صحي أكثر من 40 رطل من خاصرة الخنزير المدخنة في غرفة لايوجد بها تهوية بينما يدور حوار تخيلّي بينك وبين حبيبتك السابقة

Fileto mu, but mu, sığır filetosu mu yoksa kemiksiz pirzola mı?
فيليه، ورك، خاصرة أو من الأضلاع؟

Yayınbalığı filetosu nasıl olur?
ما رأيك بطبق فيليه سمك السلور؟

Dil balığı filetosu alayım.
أريد وجبة فيليه