"filoyu" - Translation from Turkish to Arabic

• الأسطول
• الاسطول
• أسطول
• الأسطُول
• لأسطول
• بالأسطول

filoyu Dünya'ya götürdüğüm sırada her şey öylesine belirgindi ki...
حينما كُنت اقود الأسطول للارض , بدى كل شيء واضحاً

Pek bir şey değil. Bu filoyu emekli ettiklerini biliyor musun?
ليس الكثير بعد هل تعلمين أنهم سيتخلصون من هذا الأسطول ؟

Burada kaldığımız her saniye, filoyu olası ataklara maruz bırakıyorsunuz.
انتم تعرضون الاسطول لهجوم محتمل بكل دقيقة نحن فيها هنا

filoyu bir sonraki yıldız sistemine sıçramaya hazırlayın. Gidiyoruz.
, اعد الاسطول لاجل العبور للمسار النجمي التالي سنغادر

Bir keresinde ana gemilerden oluşan tüm bir filoyu yok etmiştik.
في وقت ما تمكننا من هزيمة أسطول كامل من السفن الرئيسية

Bir filoyu kaptan olacağıma Mutluyum tüccar olduğuma
سوف تحصدينه غدا قائد الأسطول أفضل مما كان تاجرا

Spartacus, Brundusium'un liman bölgesinde ambarlar var... ama bütün filoyu beslemeye yeterli değil.
سبارتاكوس منطقة المرفأ في برنديزي فيها مستودعات طعام لكن لا تكفي لتزويد الأسطول كله

Siz ayrıldığınızda filoyu burada, Pearl'de tutacağım.
هذا خطر جداً يجب أن أبقى الأسطول بالكامل هنا فى الميناء . بينما أنت بعيد

Bu filoyu Japonlarla savaşmaya ve dünyanın yarısını korumaya hazır olmasını sağlamalıyım.
علي أن أبقي هذا الأسطول مستعد للقتال ضد اليابانيين لحماية نصف الكرة الأرضية

filoyu uzun mesafe tarayıcılarında tespit ettim.
أنا ألتقط الأسطول على الماسحات طويلة المدى

filoyu savunmasız bırakmayacağım ve hep beraber gitmek çok riskli olur.
.. لن اترك الأسطول بدون دفاع ومن المجازفة جداً مٌحاولة أخذنا كلنا

O filoyu istiyorum.
لأسطول السيلونز , أود مهاجمة هذا الأسطول

filoyu birinci seviye alarm durumuna geçirin.
إقامة الحالة الأولى عبر الأسطول وفصل العمليات

Alıcılar büyük güç dalgalanmaları tespit ediyor! filoyu kontrol ediyorum!
مجساتنا تظهر تقلبات كهربائية هائلة تتدفق على الأسطول

filoyu defalarca kurtaran adama.
الرجل الذي تم الاعتماد عليه عدة مرات لانقاذ الاسطول

Başkan olarak öncelikli ve en önemli sorumluluğum bu filoyu ve geleceğini korumak ve gözetmektir.
..مهمتي كرئيسة اولا وقبل كل شي ان احمي واحافظ علي الاسطول ومستقبله

filoyu siper olarak kullanın. Adama'ya biraz zaman kazandırın.
استخدموا الاسطول كغطاء اعطوا اداما بعض الوقت

Dürüst olmak gerekirse, gemilerinizden bir filoyu tercih ederdim.
لكى أكون صادقا معك أفضل أن آخذ أسطول سفنك

Sivil filoyu al ve beni 18 saat bekle.
خُذ الأسطُول المدني وإنتظرنى لمُدة 18 ساعة

Komuta bütün personeli üsse çağırmış. filoyu derin sulara çıkarıp üstesinden geleceğiz.
القيّادة تطالب الجميع بالعودة إلى القاعدة نحن سنذهب بالأسطول إلى عمق المياه كي نلتقط الموجة