| Zincirler birbirine vuruyor, çay fincanları havada uçuyor. | Open Subtitles | قعقعة السلاسل أو أكواب الشاي تطير عبر الغرفة؟ |
| Kahve fincanları falan her şey orada. | Open Subtitles | و هناك أكواب القهوة التي يجب أن ننظفها |
| Sefertasları, kahve fincanları eğlenceli köpük. | Open Subtitles | صناديق الغداء ، أكواب القهوة رغوة مضحكة |
| İşte buradasınız. Bunlar yukarıdan kalanlar. fincanları nereye koydunuz, sizi hayvan herifler? | Open Subtitles | هاقد جئتم، هذا ماتبقى في الطابق العلوي أين وضعتم الأكواب يا حيوانات؟ |
| fincanları neden değiştirdiğimi biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | انتى تعلمى لما بدلت الأكواب أليس كذلك ؟ |
| Bak, kirli kahve fincanları hakkında çok şey biliyorum... ve bir sürü gerçek biliyorum. | Open Subtitles | اسمعي، أنا أعرف الكثير عن فناجين القهـوة المتسخة وأعلم الكثير من الحقائق |
| fincanları temizlememde yardım edebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك المساعدة في غسل فناجين الشاي |
| Sanki yeniden dolan kahve fincanları ya da katlanan iç çamaşırı gibiler. | Open Subtitles | كملأ أكواب القهوة، أو تطبيق الملابس، |
| Kahve fincanları. | Open Subtitles | أين أكواب القهوة؟ |
| Kahve fincanları. | Open Subtitles | أين أكواب القهوة؟ |
| Kahve fincanları beysbol şapkaları ve Stu ile Jade'in fotoğraflarından oluşan çok hoş bir takvim. | Open Subtitles | لدي أكواب قهوة وبها كل الصور الجميل ل(ستو) و(جين) |
| fincanları temizle ve kahvaltımızı getir. | Open Subtitles | اجمع الأكواب ، اغسلها ، وأحضر الفطور |
| fincanları mutfağa götürür müsün? | Open Subtitles | هل يمكنك اخذ الأكواب للخارج الى المطبخ؟ |
| fincanları temizlememde yardım edebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك المساعدة في غسل فناجين الشاي |
| - Bunlar babamın çay fincanları. | Open Subtitles | هذه فناجين الشاي الخاصة بأبي |
| Ne konuşan çay fincanları var ne de sihir! | Open Subtitles | أو فناجين شاي متحدثة ! أو سحر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 