"focus" - Translation from Turkish to Arabic

• فوكس
• فوكوس

Mesela sıfır bir Ford Focus'la.
مثل فورد فوكس رائعة لم تمشي ميلاً واحداً

Ford Focus ST'nin 2 Litrelik turbolu motoruyla güçlendirilmiş, yani 250 beygir.
هي مزودة بمحرك 2 إل تربو من فورد فوكس اس تي يعطيك 250 حصان

Ve maalesef Jeremy gelip benzer fiyatlı Ford Focus'un daha iyi olduğunu iddia etmeye çalıştı.
عرضه مشاهد حول بلادنا. لسوء الحظ، وقال انه وصلت وحاول أن يجادل بأن كان بأسعار مماثلة فورد فوكس أفضل رهان.

Bu bir Ford Focus ön peşinatı.
إنه يكفي كمبلغ أولي لحجز فورد فوكس

Hayır. Ama bize bir Ford Focus kiralayacaklar.
رقم ولكن هم ذاهبون لاستئجار لنا فورد فوكوس.

Katrine'le Focus programında. Burada mısın sen?
على برنامج "فوكس" مع كاترين، هل انت معنا؟

Dalgıçlar, Liman 21'de eski model Ford Focus bulmuş.
الغطاسين وجدوا سيارة " فورد فوكس " موديل حديث على الرصيف 21

Sorunumuz şu ki, Ford Focus, bir Jaguara yetişemez.
المشكلة القائمة لديك أنّ سيارة (فورد فوكس) لا يمكنها مجاراة الـ (جاغوار)

Focus'dan daha hızlı bir araba bulmanız gerekiyor.
سيتوجب عليك إحضار سيارة أسرع من الـ (فوكس)

Rampanın kameralardan gizlenmesiyle yedek bir Focus'u alıp gitmeye hazırdım.
بوجود السلّم بعيداً عن متناول عدسة الكاميرا، سرقت إحدى سيارات الـ (فوكس) الإحتياطية وكنت جاهزاً للإنطلاق

Çünkü üç tane Jaguar, beş tane de Ford Focus'umuz vardı.
كان لدينا 3 سيارات (جاغوار) و 5 سيارات (فوكس)

Ve iyiler de, Ford Focus ST.
والأخيار سيارة (فورد فوكس أس تي)

Çünkü arabalardan hiç anlamayan birisi bile "Ford Focus; 500 beygirlik, V8 motorlu bir Jaguar'ı yakalayamaz." diyecektir.
لإنّ أيّ شخص يعرف أيّ شيءٍ عن السيارات سيشاهد هذا الفيلم ويقول: " مُحالٌ أنّ تلك الـ (فورد فوكس) يمكنها مجاراة سيارة (جاغوار) بمشحّن "تيربو" ومحرك 500 حصان (في 8)"

Focus'dan daha hızlı bir şeye ihtiyacımız var.
سنحتاج لسيارة أسرع من الـ (فوكس)

Gümüş rengi bir Ford Focus.
فورد فوكس فضية

Gerçekten, aynı paraya V8 motorlu bir Mustang alabilecekken kim bir Ford Focus alır ki?
على محمل الجد، الذي هو ذاهب لشراء فورد فوكوس عندما حصول على المال نفسه، هل يمكن أن يكون وV8 محرك موستانج؟