| E-posta ve fotoğraflarımızı depolamaktan endişe etmiyoruz. | TED | فنحن لا نقلق بشأن تخزين صورنا ورسائلنا على البريد الإلكتروني |
| fotoğraflarımızı kullanarak insanları teşhis ediyorlar. | Open Subtitles | لقد كانوا يتعرفون عليهم من خلال صورنا الفوتوغرافية |
| Evimize gizlice girmeye, yatağımızı kirletmeye, ve aile fotoğraflarımızı ayağınızla parçalamaya nasıl cesaret edersiniz? | Open Subtitles | كيف تجرؤن على اقتحام منزلنا وتدنيس فراشنا وتحطيم صورنا العائلية بقدمكم؟ |
| Tüm o aile fotoğraflarımızı yeniden çekmemizi istemezsin. | Open Subtitles | ليس كأنه يمكننا إعادة تمثيل المواقف لالتقاط صورنا العائلية ثانية |
| fotoğraflarımızı çekiyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يلتقطون صور لنا. |
| Frank, albüm fotoğraflarımızı niye yakıyorsunuz? | Open Subtitles | أنتظر فرانك, لماذا تحرق صورة البوم صورنا ؟ |
| Biz de kendi fotoğraflarımızı paylaşacağız ve seninki kıskançlıktan çatır çatır çatlayacak. | Open Subtitles | ،سنضع صورنا .ورجُلكِ سيكون أحمقاً، جميلاً وغيوراً |
| bizim ikinizle fotoğraflarımızı çektiler herşey tamam gibi değil mi ? | Open Subtitles | لتلتقط صورنا معكم الاثنين وكأننا موافقون على هذا |
| O biraz kestirir, biz de fotoğraflarımızı alırız. | Open Subtitles | هي تحصل على قيلولة ، ونحن نحصل على صورنا |
| Cadılar Bayramı fotoğraflarımızı çıkarttırma bana. | Open Subtitles | لا تجبرني على إخراج صورنا من عيد الهالويين. |
| fotoğraflarımızı alıyorsunuz, ...konuşmalarımızı dinliyorsunuz. | Open Subtitles | تلتقطون صورنا تستمعون لحواراتنا |
| Eski fotoğraflarımızı DVD'ye çekilip albüm yapılmaları için göndermiştim. | Open Subtitles | لقد أرسلت جميع صورنا القديمة ، وصور زواجنا "لكي يتم تصميمها بإحتراف على قرص "دي في دي |
| Dairendeki o fotoğraflarımızı gördükten sonra, evet. | Open Subtitles | بعد رؤية صورنا تلك في شقتكِ , نعم |
| Bak, Rockefeller fotoğraflarımızı çıkarttırdım. | Open Subtitles | - مرحبا. نظرة، وحصلت على صورنا وضعت. |
| Yarın sabah sana fotoğraflarımızı getireceğim. | Open Subtitles | سأجلب لك صورنا في الصباح. |
| - Yerel gazete fotoğraflarımızı çekmek için greve geldi. | Open Subtitles | - الصحيفة حضرت الإضراب لإلتقاط صورنا - |
| Eski fotoğraflarımızı kaybettik. Üzüldüm. | Open Subtitles | و فقدنا كل صورنا القديمة |
| Bizi içeri aldılar. fotoğraflarımızı çektiler. | Open Subtitles | احضرونا للمخفر والتقطوا صورنا |
| Sana fotoğraflarımızı göstermeliyim. | Open Subtitles | على أن اريكِ صورنا |
| Biri bizim fotoğraflarımızı kullanıyordu. | Open Subtitles | شخصاً ما كان يستخدم صورنا |
| - Kızgındım. - Birlikte fotoğraflarımızı paylaşmıştı. | Open Subtitles | وقال إنه يشاطر صور لنا معا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 