"göndermeyeceğim" - Translation from Turkish to Arabic

• لن أرسل
• أرسلك
• أعيده
• أمررها
• لن نرسل
• لا أرسل

Sen de dâhil hiç kimseyi ölmeye göndermeyeceğim.
انا لن أرسل مزيد من الناس الجيدين، ويضمن ذلك أنت، إلى موتهم.

Ailenin evine göndermeyeceğim ki buraya göndereceğim kartları
بأية حال، لن أرسل البطاقات .إلى منزل والديك .أنوي إرسالها إلى هنا

Bu sefer ceset toplamak için seni göndermeyeceğim.
انا لم أرسلك لأصطياد الأجسام، ليس في هذا.

Seni yalnız göndermeyeceğim.
لن أرسلك وحيداً

Sadece kötü ruhları kovmayacağım veya onu cehenneme göndermeyeceğim, onu gerçekten öldüreceğim.
ليس فقط أتخلص منه أو أعيده للجحيم أعني قتله فعلا

Kimseye göndermeyeceğim.
لن أمررها لأي أحد.

Gözlenecek bir sürü geçit varken, oraya ekip göndermeyeceğim.
لن نرسل فريق هناك مادام لدينا الكثير من البوابات لاكتشافها

Ben de bu hapishane projeni basına göndermeyeceğim.
لكي لا أرسل اقتراح مخيمات الاحتجاز خاصتك إلى الإعلام

Ama patronumu yine sizin iş gezilerinizden birine göndermeyeceğim.
لكنّي لن أرسل ربّ عملي في واحدة أخرى من رحلات عملكم.

Ama üst teğmenimi bir teminat almadan yukarı göndermeyeceğim.
لكنني لن أرسل أحد الهامين لدي لأعلى دون ضمانات أولاً

Kimseyi aşağıya tedbirsiz göndermeyeceğim.
أنا لن أرسل أى أحد هناك بدون حماية

Üç bacaklı bir köpeği ölümüne göndermeyeceğim.
لن أرسل كلب ذو ثلاث أرجل إلى حتفه

Oğlumu küçük serserilerin büyük serserileri beklediği boktan bir hapishaneye göndermeyeceğim!
كلا! لن أرسل ابني إلى سجن الأشرار الصغار.

Ekibimi zarar görebilecekleri bir yere göndermeyeceğim.
لن أرسل فريق لطريق ملئ بالأذى

Ve ben asla, seni bir yere göndermeyeceğim.
و لن أرسلك أبدا بعيدا

Seni bu kez Shaft'e göndermeyeceğim, yaşlı adam.
لن أرسلك إلى (شافت) هذه المرة أيها المسن

Seni cehenneme göndermeyeceğim.
لن أرسلك للجحيم

- Hayır, onu o tesise tekrar göndermeyeceğim.
حسناً ، أنا لن أعيده ثانيةً إلى تلك الإصلاحيّة

Umurumda değil. Onu oraya göndermeyeceğim. Gönderemem.
لا أهتم ، أنا لن أعيده إلى هناك ، لا أستطيع

Onu dayak yediği bir okula göndermeyeceğim
أنا لن أعيده ليتعرض للضرب

Kimseye göndermeyeceğim.
لن أمررها أبداً.

Karımı İngiltere'ye esir takası için göndermeyeceğim.
لن نرسل زوجتي الى انجلترا الى مايبدو انه تبادل للرهائن

Ve başka fatura göndermeyeceğim.
و أنا لا أرسل فاتورة ثانيه