"görüşemeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• نرى بعضنا
• يمكننا أن نتقابل

Bundan sonra... seninle görüşemeyiz demek istedim.
أريدك ان أخبرك أننا لا نستطيع ان نرى بعضنا بعد الأن

Bu yüzden de artık görüşemeyiz.
وهو السبب في أننا لا نستطيع أن نرى بعضنا البعض لفترة أطول

Bu gece gidiyorum. Bir daha görüşemeyiz.
سأغادر الليلية ,لن نرى بعضنا مرة أخرى

Bir daha görüşemeyiz.
لا يمكننا أن نتقابل مرّة أخرى.

Artık görüşemeyiz.
لا يمكننا أن نتقابل بعد الآن

Şans. Bir süre görüşemeyiz.
نحن لن نرى بعضنا لفترة من الزمن

Artık görüşemeyiz.
لا يمكننا أن نرى بعضنا مرّة أُخرى.

Belki bir daha görüşemeyiz.
قد لا نرى بعضنا مجددا

- O zaman bir daha görüşemeyiz.
. - لَن نرى بعضنا عندها