| Benimle görüştüğün için teşekkür ederim. Konuşacak başka kimsem yoktu. | Open Subtitles | أشكرك على مقابلتي, لم يكن هنالك شخص آخر كي أتحدث معه |
| Böyle kısa bir sürede benimle görüştüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | أنا أيضاً شكراً لموافقتكِ على مقابلتي بسرعة |
| - Benimle hemen görüştüğün için sağ ol. | Open Subtitles | حسناً، قم بإدخالها شكراً لك لمقابلتي |
| Bu kadar kısa sürede benimle görüştüğün için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك لمقابلتي. |
| Benimle görüştüğün için sağ ol Frank. | Open Subtitles | شكراً على لقائك بي، (فرانك) ماذا اكتشفت من معلومات؟ |
| Ofis dışında benimle görüştüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على لقائك لي خارج المكتب |
| Benimle görüştüğün için teşekkürler, Alan. | Open Subtitles | شكرا لمقابلتى (ألن) |
| Benimle görüştüğün için sağ ol. | Open Subtitles | أشكركِ على رؤيتي |
| Gecenin bir yarısında, son dakika benimle görüştüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على مقابلتي في آخر لحظة وفي وقتٍ متأخر من الليل. |
| Benimle görüştüğün için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لموافقتك على مقابلتي ما الأمر ؟ |
| Benimle görüştüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا أيتها السناتور على مقابلتي |
| Bu kadar kısa bir sürede benimle görüştüğün için teşekkür ederim. - Rica ederim. | Open Subtitles | شكراً على مقابلتي بهذه السرعة |
| - Benimle görüştüğün için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على مقابلتي |
| Benimle görüştüğün için teşekkürler, rahibe. | Open Subtitles | شكرا ، لمقابلتي يا أختاه |
| Benimle bu kadar çabuk görüştüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً لمقابلتي بدون سابق موعد |
| Benimle görüştüğün için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لمقابلتي |
| - Benimle görüştüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراُ لمقابلتى |
| Bugün benimle görüştüğün için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على رؤيتي اليوم |
| Git buradan! Benimle görüştüğün için teşekkürler. | Open Subtitles | إرحلي شكراً على رؤيتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 