Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gördüğünden beri" - Translation from Turkish to Arabic
-
منذ أن رأيتها
| O kadını gördüğünden beri var. Birkaç gün daha baş ağrın geçmeyecek. | Open Subtitles | تعاني منه منذ أن رأيتها سيستمر لعدة أيام أخرى |
| Son gördüğünden beri çok değişti. | Open Subtitles | لقد تغيرت كثيراً منذ أن رأيتها آخر مرة |
| Sen gördüğünden beri. | Open Subtitles | منذ أن رأيتها |
| Sen gördüğünden beri. | Open Subtitles | منذ أن رأيتها |