| Uydulardan bazıları, bunun gibi, bir kamerada görebileceğin fotoğraflar sağlıyorlar. | TED | بعض هذه الأقمار توفر صورًا مثل هذه، والتي تظهر ما ستراه من خلال الكاميرا. |
| Bu şekilde yukarıya baktığın müddetçe tek görebileceğin şey kötü bir atıştır. | Open Subtitles | , حسناً ، إذا أستمريت بالنظر إلى الأعلى مثل ذلك . كل ما ستراه هو ضربة سيئة |
| Ve arkamda, görebileceğin en büyük yasal destek olacak. | Open Subtitles | ومع ذلك سيكون عندى اكبر دفاع قانونى ستراه |
| görebileceğin en iyi şekilde yapıyordu. | Open Subtitles | فقد أصبحت جيدة جداً، إن نظرت إليها بطريقة معينه |
| Orada görebileceğin şeyleri kaldırabilecek misin? | Open Subtitles | أواثقة من أنكِ جاهزة لما قد ترينه بالداخل؟ |
| Bilmiyorum, sonsuzluğu görebileceğin bir yer yok mudur? | Open Subtitles | لا أعرف، هل هناك مكان يمكنك فيه رؤية اللانهاية؟ |
| Neden sadece haftasonları ve tatillerde görebileceğin bir çocuk yaparsın ki? | Open Subtitles | لما تزعج نفسك بالحصول على طفل لو كنت ستراه فقط في العطلات و الأجازات؟ |
| Bu satışta görebileceğin tek kişi bir postacı. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الّذي ستراه على الإطلاق هو رجل البريد. |
| - Bu dünyada görüp görebileceğin son şey benim yüzüm olacak. | Open Subtitles | وجهي هو آخر ما ستراه على هذه الأرض |
| - görebileceğin en hızlı hırsız. | Open Subtitles | -أسرع لصٍ بارع اليدين ستراه في حياتك |
| Ama ben görebileceğin en güçlü toprak bükücüyüm. | Open Subtitles | لكنني أقوى مُخضع أرض ستراه عيناك... |
| Görüp görebileceğin en aptal herifler. | Open Subtitles | . أغبي شخص ستراه في حياتك |
| Çünkü bu görebileceğin son şey olacak. | Open Subtitles | لأن هذا سيكون آخر شيئ ستراه |
| görebileceğin en iyi şekilde yapıyordu. | Open Subtitles | فقد أصبحت جيدة جداً، إن نظرت إليها بطريقة معينه |
| Gerçekten de hayatında görebileceğin en fevkalade kızıl saçlara sahipti. | Open Subtitles | كان حقاً أجمل شعر أحمر قد ترينه |
| Florida'da kar görebileceğin tek yer. | Open Subtitles | إنّه المكان الوحيد في (فلورِدا) الذي يمكننا فيه رؤية الثلج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 