| Polis bütün mahalleyi dolaşıp tetikçiyi gören olmuş mu diye baktı ama çoğu insan uykudaymış. | Open Subtitles | استجوبت الشرطة الحي وسألت ،إن رأى أحد مطلق النار قادماً أو ذاهباً لكن معظم الناس كانوا نائمين |
| - Şüpheli birini gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد المشتبه به؟ |
| - Tommy. Bir hizmetçinin onu arka kapıdan çıkardığını gören olmuş. | Open Subtitles | (تومي) , أحدهم قال أنه رأى ممرضة تأخذه إلى الباب الخلفي |
| - Tommy. Bir hizmetçinin onu arka kapıdan çıkardığını gören olmuş. | Open Subtitles | (تومي) , أحدهم قال أنه رأى ممرضة تأخذه إلى الباب الخلفي |
| gören olmuş mu bu çocuğu? | Open Subtitles | هل فضح نفسه أمام هؤلاء الناس؟ |
| gören olmuş mu bu çocuğu? | Open Subtitles | هل فضح نفسه أمام هؤلاء الناس؟ |
| Asırlardır herhangi bir gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل أي منكم رأى احداً عمره مائة سنة؟ |
| Öyleyse çalışanlarla konuşmaya başlayayım, bakalım bir şey gören olmuş mu. | Open Subtitles | اذا سأبدأ التكلم مع الناس، لأرى إذا أحد رأى شئ |
| Dediklerine göre Kartal'ı gören olmuş. | Open Subtitles | يقال ان النسر تم رؤيته |
| Temizlemecide bir şey gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد في المصبغة شيئاً؟ |
| Suçluyu gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد الفاعل؟ |
| Bu gece Kira'yı gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل رأى أحد (كيرا) اليوم؟ |
| Asırlardır herhangi bir gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل أي منكم رأى احداً عمره مائة سنة؟ |
| Yüzlerini gören olmuş mu? | Open Subtitles | هل من أحد رأى هؤلاء الأشخاص؟ |
| Dediklerine göre Kartal'ı gören olmuş. | Open Subtitles | يقال ان النسر تم رؤيته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 