"görev var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا مهمة
• لدينا مهمّة
• لدي مهمة

Tamamlamamız gereken bir görev var.
لدينا مهمة لنكملها لقد أتيت مستعداً

Son derece önemli bir görev var.
لدينا مهمة على قدر كبير من الأهمية

Yeni görev var.
لن نأكل, أيها الغبيّ لدينا مهمّة جديدة

Vakit yok. Çünkü görev var.
ليس لدينا وقت لأن لدينا مهمّة

Elimde keşif nişancılarının, uğruna ninelerini vurabilecekleri türde bir görev var.
لدي مهمة لا يستطيع أحد تنفيذها إلا القناصة

- Hazırlanacağımız bir görev var.
لدينا مهمة لنستعد لها. هذه هي المهمة.

Tamamlayacağımız bir görev var.
. لدينا مهمة ينبغى أن نتمها

- Yapmamız gereken bir görev var.
لدينا مهمة لتحقيقها

Bitirmemiz gereken bir görev var.
لدينا مهمة يجب إكمالها

Yeni bir görev var.
لدينا مهمة جديدة

Fakat hala tamamlanacak bir görev var.
لكن لاتزال لدينا مهمة نكملها

Önümüzde büyük bir görev var.
لدينا مهمة كبيرة جدا أمامنا

Bu iş için hemen bir kaç takım görevlendirmeyi planlamıştım, ancak şu an için, size vereceğim başka bir görev var.
أنا أخطط أن أوكل عدة فرق على هذه المهمة حالاً لكن, في هذه اللحظة لدي مهمة آخرى لك

Hey, yapman gereken çok önemli bir görev var.
هاي، أنا لدي مهمة هامة للغاية لك

Herneyse, Senin için yeni bir görev var Austin.
على أية حال, لدي مهمة جديدة لك