"görevin var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك واجب
• لديك مهمّة
• لديكِ مهمة
• لديك مسؤولية
• لديك مهمة

bir ebeveyn olarak.. her şeyin ötesinde bir görevin var..
لديك واجب واحد كوالد هو أهم من كل الواجبات الأخرى

Bunu mahkemeye bildirmek gibi ahlaki bir görevin var.
أن لديك واجب عليك الإفصاح به فى المحكمة

Ve görünüşe göre bok ettiğin bir görevin var.
و لديك مهمّة من الواضح أنّك أخفقت في تنفيذها.

Senin başka bir görevin var.
لديك مهمّة مختلفة

Bu planda tek bir görevin var.
لديكِ مهمة واحدة في هذه العملية،

Kutsal bir görevin var.
لديك مسؤولية مقدسة هنا.

Eğer bir görevin var sanki hareket, ama sadece korkuyorsun.
انت تتظاهر بان لديك مهمة لكن انت فقط خائف

Nöbet görevin var.
لديك واجب حراسه.

Kralına karşı bir görevin var.
لديك واجب تجاه ملكك

Jüri görevin var. Ne?
لديك واجب هيئة المحلفين

Daha önemli bir görevin var.
لديك واجب أعلى..

Sana güvenimiz tam. Tek bir görevin var.
نعتمد عليك، لديك مهمّة واحدة.

Daha büyük bir görevin var.
انت لديك مهمّة أكبر

Çünkü bir görevin var.
لإن لديكِ مهمة ولتسميها غريزة

Bu çocukla bir görevin var, Harry.
لديك مسؤولية تجاه هذا (الطفل يا (هاري

görevin var ama bir görev kontrol mekanizman yok.
لديك مهمة , ولكن ليس لديك سيطرة

Bu gece bir görevin var.
لديك مهمة الليلة