"görmek garip" - Translation from Turkish to Arabic

• من الغريب رؤية

Bir anda her yerde yüzünü görmek garip geldi.
كان من الغريب رؤية وجهك فجأةً بكلّ مكان.

Sonunda görmek garip bir his.
من الغريب رؤية ذلك أخيراً.

Angel'ı o masada otururken görmek garip.
من الغريب رؤية (آنجل) في هذا المكتب

Esteban'ın ağlamasını görmek garip.
كان من الغريب رؤية (إستيبان) يبكي

Jimmy'yi görmek garip geldi mi?
هل كان من الغريب رؤية (جيمي) ؟

- Jimmy'yi görmek garip geldi mi? - Jimmy mi?
هل كان من الغريب رؤية (جيمي) ؟