"görmeyen" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يروا
• الذى لا يدرك
• الذي لم يرى

Hayatları boyunca zenci bir erkeğin kitap okuduğunu görmeyen ya da onları okumaya
هنالك حرفيا شبّان سودٌ لم يروا قطُّ رجلاً أسودًا يطالع.

Birbirini beş yıldır görmeyen iki kardeş arasındaki duygu yüklü kavgaydı değil mi?
معركة حامية جداً بين أختين لم يروا بعضهم منذ 5 سنوات؟

Geleceği görüşlerinde hiçbir şey görmeyen insanların kendilerine taktıkları bir isim.
أشخاص لم يروا أي شيء في لمحتهم المستقبلية. ذلك ما يسمون أنفسهم

Beni asıl düşündüren çıkarlarını Konstantiniyye'nin fethinde görmeyen kullarımdır.
إن إهتمامى الوحيد فقط هو بشعبى. الذى لا يدرك أنه فى مصلحته أن تُفتح "القسطنطينية".

Birkaç küçük çocuğum var ve çocukları bir süredir görmeyen kocamı ziyarete gitmek istiyorum.
لديّ طفلين صغيرين وأريد الذهاب لزيارة زوجي الذي لم يرى الصغار منذ فترة.

Bunu görmeyen birkaç kişi vardı.
وكان هناك عدد قليل من الناس لم يروا هذا المستقبل

Her şekilde yıllarca kadın görmeyen adamların karşısında oturuyorsun.
،في كلتا الحالتين أنتِ تشعرين بالمتعة في الجلوس قبالة رجال لم يروا إمرأة منذ سنوات

- Ama suçlandınız. - Olanları görmeyen insanlar tarafından.
لكن تم إتهامكِ - من قِبل رجال لم يروا ما حدث -

Sen Weckler'ın öldüğü gece bir şey görmeyen beşinci gardiyansın.
أنت خامس حارس نتحدث إليه (وأحد العاملين ليلة وفاة (واكلر والذين لم يروا شيئاً

Uzay gemisindeki yazıları görmeyen tek kişi kimdi?
من هو الشخص الوحيد الذي لم يرى الكتابة داخل السفينة الفضائية؟

- Neden bu reklamı görmeyen tek kişi benim?
لم أنا الشخص الوحيد الذي لم يرى هذا الإعلان قط؟