"götürebilirim" - Translation from Turkish to Arabic

• أخذك
• آخذك
• اخذك
• أخذه
• إيصالك
• أوصلك
• يأخذك
• اصطحابك
• سآخذك
• أخذهم
• آخذها
• أصطحبك
• اصطحاب
• اخذه
• أخذكِ

Biliyor musun, seni şimdi zor kullanarak götürebilirim.
هل تعلمين أنه يمكننى أخذك الآن معى بالقوة

Eğer çok açsanız, sizi lokantaya götürebilirim.
لكن أستطيع أن أخذك إلى مطعم هنا إذا كنت جائعة كفاية.

Adım Seraph. Seni ona götürebilirim ama önce özür dilemeliyim.
أنا سيراف، يمكنني أن آخذك اليها ولكن يجب ان اعتذر أولا ً

Hayır. Hoş bir kız götürebilirim ama seni götürmeyi tercih ederim.
يمكننى ان اخذ فتاة جميلة معى ولكن افضل ان اخذك انتى

Hastaneye ben götürebilirim fakat kontağı çeviremiyotum.Ben iyiyim.
استطيع أخذه للمستشفى أنا أقود، لكنني لا استطيع إدارة المفتاح

Seni hotel' bırakabilirim seni de eve sağ salim götürebilirim.
يمكنني إيصالكِ للفندق ، إيصالك للمنزل بأمان .. حلت المشكلة

Ya da seni ben götürebilirim. Ehliyetimi geçen hafta aldım.
أو يمكن أن أوصلك أنا حصلت على رخصتي الإسبوع الماضي

Bu düğmelerden birine basarak sizi herhangi bir odaya götürebilirim. Herhangi bir düğmeye.
هو يمكن أَن يأخذك إلى أي غرفة في المصنع بضغط أحد هذه الأزرارِ، أي منها

12 adımlık bir program var. Seni bir toplantıya götürebilirim.
برنامج علاجي من اثنتي عشرة خطوة يمكنني اصطحابك لاجتماع للمدمنين

Seni daha iyi bir yere götürebilirim anne. Yalnız olmayacağın bir yere.
يمكنني أخذك لمكان ما حيث ستكوني بأمان, لن تكوني لوحدك

Neden benimle gelmiyorsun? Seni Almanya'ya götürebilirim.
لماذا لا تأتين معي أستطيع أخذك إلى ألمانيا

Seni projenin ne aşamada olduğunu görebileceğin bir yere götürebilirim.
أستطيع أن أخذك لمكان, لأريك --العمل فى تقدم كما ترى

Ama sizi doğruca Marul'a götürebilirim isterseniz.
لكني أستطيع أخذك مباشرة إلى مارول إذا كنت تريدين

Seni model tren dükkanına götürebilirim.
يمكننـي أن آخذك إلى متجر أنواع القطـارات

Sizi Bizu'ya götüremem ama isterseniz Bay Vainqueur 'a götürebilirim. Takımın yardımcı koçu.
لا يمكنني أن آخذك لبوزو و لكن يمكنني أن آخذك للسيد فانكيور مساعد مدرب الفريق

Ayrıca eğer burada bir ay daha kalırsanız sizi Londra'ya kendi faytonumla götürebilirim.
واذا كنت ستبقين لشهر آخر بكامله، سيكون باستطاعتي اخذك الى لندن بنفسي

Eğer çok yoğunsan, dişçiye ben götürebilirim.
حسنا , إذا كنت مشغولة في العمل يمكنني أخذه لطبيب الأسنان

Seni geçide götürebilirim, fakat hemen gitmeliyiz.
أستطيع إيصالك بوابة النجوم , لكن يجب علينا أن نذهب الآن

Yine de, sanırım seni götürebilirim.
لازلت أعتقد بأنه يتوجب علي أن أوصلك لنهاية طريقك.

Bizim sağımızda, yani dördüncü sırada, istersen seni oraya götürebilirim.
هذا هو الحق من قبلنا. أعني، هو الجحيم المستوى الرابع، ولكنني لن يأخذك على هناك إذا كنت تريد.

Belki de kafa dağıtman için seni bir ara sinemaya götürebilirim.
ربمـا يمكنني اصطحابك إلى السينمـا لاحقـاً فقد يساعدك هذا على تصفيـة ذهنك

Baba, Emma çocuk odasında. İstersen seni ona şimdi götürebilirim.
أبي، إيما في الحضانة أنا سآخذك لها الآن إذا أردت

Onları götürebilirim, hem yolu da biliyorum.
ليس لدي خيار. .أستطيع أخذهم .أنا أعرف الممر أيضا

Onu çocuk odasına götürebilirim. Daha sonra getirir bir daha deneriz.
أستطيع أن آخذها للحاضنة، ثم أعيدها ونحاول مجدداً بعد برهة لاحقاً

Sizi buharlı gemiyle nehirde giebileceği yere kadar götürebilirim.
أستطيع أن أصطحبك إلى منحدر النهر في باخرتي

Meşgul olduğunu biliyorum, istersen köpeği veterinere götürebilirim.
أعلم أنكِ مشغولة لكن إذا أردتِ يمكنني اصطحاب كلبتك إلى الطبيب البيطري

Hastaneye ben götürebilirim fakat kontağı çeviremiyotum. Ben iyiyim.
استطيع اخذه للمستشفى انا اقود, لكنني لا استطيع ادارة المفتاح

Sizi merkeze götürebilirim ama mecbur kalmadıkça sizi oyalamak istemem.
يمكنني أخذكِ إلى مركز الشرطة ولكنّي أفضّل ألّا أفعل إن لم أكن مضطرًّا