"göz kulak olan" - Translation from Turkish to Arabic

• من يعتني
• أن تضع أعينها عليهم

İnsanın kendisine göz kulak olan birine sahip olması güzel bir hismiş.
علي ان اقول، راودني احساس جيد لأن هنالك من يعتني بأشيائي

Görünüşe göre sana göz kulak olan biri var.
-يبدو أن لديك من يعتني بك -أتريدين البعض؟

Bana göz kulak olan biri var.
لدي من يعتني بي

Onlara göz kulak olan hep anneleriydi, şimdi bu iş bana kaldı...
لقد اعتادت امهم دائما أن تضع أعينها عليهم , ولقد جاء الأمر لى الأن , لذلك