| Ama mürekkebin gözyaşıyla ıslandığı yer öyle diyor | Open Subtitles | ولكنها فعلت للتو عندما كتب الحبر بالدموع |
| Kız kavgaları gözyaşıyla biter! Hey! Hey! | Open Subtitles | قتال الاخوات ينتهي بالدموع مالذي يجري هنا ؟ |
| dudaklarında da sevgilinin acı, gözyaşıyla ıslanmış öpücüğü. | Open Subtitles | وعلى شفتيك قبلة, حبيبك المغطاة بالدموع. |
| Çünkü dünya senin anlayabileceğinden Daha çok gözyaşıyla dolu | Open Subtitles | لأن العالم مليء بالنحيب وتعجز عن فهمه. |
| Bir fare limonunuzdan asla gözyaşıyla ayrılmasın. | Open Subtitles | لاتجعل أي فأر يغادر شبكتك بدمعة في عينه. |
| Her şey gözyaşıyla bitene kadar bilmediğimiz şey şuydu: | Open Subtitles | الشيء الذي لم نعرفه , حتى انتهى كل شيء بالدموع , |
| Bifteğimin gözyaşıyla marine edilmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد لطعامى ان يمتلئ بالدموع |
| # Dolmuş kalbim gözyaşıyla # | Open Subtitles | وقلبي المليء بالدموع... |
| Daha çok gözyaşıyla dolu | Open Subtitles | "وتعجز عن فهمه. |
| Bir fare silonuzdan asla gözyaşıyla ayrılmasın. | Open Subtitles | "ولا تجعل أي فأر يغادرعلبة الطعام بدمعة في عينه". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 