"gülünce" - Translation from Turkish to Arabic

• تضحكين
• عندما تبتسمين
• عندما يضحك

Eminim gülünce pek bir güzel oluyorsundur.
هل تعرفين, اراهن بإنكِ جميلة للغاية عندما تضحكين.

Hatırlıyor musun, düğününde gülmeye başlamıştın çok gülünce ağlamaya dönüşmüştü de kirpiklerin yanaklarına düşmüştü?
هل تتذكرين في زفافكِ عندما بدأتِ تضحكين بشدة لدرجة البكاء، وسقطت رموشكِ الصناعية على خدكِ؟

gülünce daha tatlı oluyorsun.
تبدين أجمل بكثير عندما تبتسمين.

gülünce daha sevimli oluyorsun.
هل تعلمين، أنك أجمل بكثير عندما تبتسمين

İnsan çok gülünce mutlaka ağlar.
عندما يضحك المرء كثيراً فإنه يبكي أيضا كثيراً

Sen böyle gülünce, ben de dayanamıyorum.
عندما تضحكين مثل ذلك يجعلني اضحك

Bak, gülünce ne kadar iyi görünüyorsun.
تبدين اجمل وانت تضحكين

Annie, o şekilde gülünce yavru domuz gibi ses çıkarıyorsun.
آني), عندما تضحكين تصدرين صوتاً أشبه بشخير الخنزير)

Ama sen böyle gülünce...
.. لكن عندما تضحكين مثل

gülünce çok hoş görünüyorsun.
تبدين بشكل رائع عندما تبتسمين

gülünce çok güzel oluyorsun.
. تبدين جميلة عندما تبتسمين

O gülünce, dans ettiğimi hissediyorum.
عندما يضحك أشعر برغبة في الرقص