"gülmeyeli" - Translation from Turkish to Arabic

• ضحكت

O kadar çok gülmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki...
مضى سنوات كثيرة منذ أن ضحكت كثيراً و جعلت عروقى تدمى

Çok hoştu. Şöyle iyice gülmeyeli bayağı bir olmuştu.
كان ذلك بديعًا، فقد مرّ وقت منذ ضحكت من قلبي.

Bu kadar gülmeyeli uzun zaman oldu.
لقد مضت فترة طويلة مذ ضحكت بهذه الطريقة

gülmeyeli uzun zaman olmuştu.
. حسناً ، مرّ وقت طويل منذ أن ضحكت