"günü hediyen" - Translation from Turkish to Arabic

• هدية عيد
• هديّة عيد
• هديتي لعيد
• هديه عيد

- Doğum günü hediyen - Doğum günüme daha iki hafta var
. هدية عيد ميلادكَ عيد ميلادي لَيسَ الأ بعد أسبوعين

Şuna bir bak. Küçük doğum günü hediyen.
والآن أنظر لنا، هدية عيد ميلاد صغيرة

Gecikmiş doğum günü hediyen Mickey.
حسناً, ميكي، هذه هدية عيد ميلاد متأخرة

- Dogum günü hediyen olacakti ama daha bitmedi. Üstüne kamera ekleyecektim.
كان سيكون هديّة عيد ميلادك، ولكنّي لمْ انتهِ بعد، فقد كنتُ سأركّب كاميرا...

Bunu doğum günü hediyen olarak düşün.
اعتبريها هديتي لعيد ميلادكِ

İşte senin doğum günü hediyen, Chelle! Seni serseri! Cidden, çocuklar.
تلك هديه عيد ميلادك يا ميشيل أوه، أنت متشرد! بجديه يا شباب

Hala doğum günü hediyen üzerinde çalışıyorum.
مازالت أعمل على هدية عيد ميلادك

O senin doğum günü hediyen.
هي هدية عيد ميلادك.

Evet, baba. Doğum günü hediyen.
صحيح، أبي، هدية عيد ميلادك

İşte doğum günü hediyen.
هذه هدية عيد ميلادك

İşte doğum günü hediyen.
هدية عيد ميلادك

Bu bana doğum günü hediyen. Sürpriz!
هدية عيد ميلادي منك مفاجأة

Doğum günü hediyen olsun bu.
سوف يكون هدية عيد ميلادك

O senin doğum günü hediyen.
انها هدية عيد ميلادكِ

Bak, um, doğum günü hediyen...
بخصوص هدية عيد ميلادك

Doğum günü hediyen.
إنها هدية عيد ميلادك

Doğum günü hediyen.
هدية عيد ميلادك

Şimdi de doğum günü hediyen.
تعال الآن و خذ هديّة عيد ميلادك

Devam et, bu senin doğum günü hediyen.
هيّا ، إنّها هديّة عيد مولدك

Doğum günü hediyen mi?
هديّة عيد ميلاد مُبكّرة؟

Doğum günü hediyen.
- هديتي لعيد ميلادك

Erken doğum günü hediyen.
انها هديه عيد ميلادك