"günahsız" - Translation from Turkish to Arabic

• خطيئة
• ذنب
• خطايا

Bu Temmuz, izin verin günahsız adam kıçınızı tekmelesin!
خطيئة بدون الذي دع ، يوليو هذا الأولى المؤخِّرة يركل

Haklısın, kimse atmamıştı çünkü günahsız kimse yoktu.
هذا صحيح, لن لا أحد فعل لأن لا أحد بلا خطيئة

İlk kayayı ya da taşı fırlatan günahsız hakkında bir filmdi.
"شيء من قبيل:"من كان منكم بلا خطيئة فليرمها بحجر أو حصاة.

Ve günahsız olmak katıksız affetmeyi gerektirir.
ولكي تكون غير ذي ذنب يجب أن يكون هناك مسامحه مطلقة

günahsız kul yoktur ama affedilebilirsin.
لا يوجد شخصاً بلا ذنب لكن تستطيع أن تكون مغفوراً

Öldükten sonra ruhumun, Tanrının huzuruna günahsız çıkmasını istiyorum.
أود أن تكون روحي بعد الموت أمام الله بلا خطايا

Beni tüm hayatımı günahsız yaşamama karşın tutuklayıp... cezalandıracaklarını düşündüm.
ظننت أيضا أنهم سيقبضون علي و يعاقبونني بشكل ما بالرغم من أنني أقسمت أن أمضي في حياتي بلا خطايا

Sen, Girolamo, bu dünyadaki tek günahsız ruhsun.
أنت الروح الوحيدة بهذا العالم بدون خطيئة

günahsız kızı bırakın, önüne gelen ilk siki tutsun.
التي بلا خطيئة بينكم لتمسك الحجر الأول

Kesinlikle. "İlk taşı günahsız olanınız atsın."
بالضبط. "دع من هو بدون خطيئة يُلقي الحجر الأول"

" İlk Taşı günahsız Olanınız Atsın!"
"دعوا من كان منكم بلا خطيئة يلقي الحجر الأول."

- Kızım günahsız.
ابنتي بلا خطيئة.

Aramızda günahsız kul yok.
لا أحد بيننا دون خطيئة

Ve şimdi Steve bizden Aydınlık'ın başka bir peygamberinin sözlerini "Bırakın günahsız olan ilk taşı atsın." diyeni hatırlamamızı istiyor.
(والآن يطلب (ستيف منا أن نتذكر كلمات نبى آخر للنور، والذى قال من منكم بلا خطيئة"

günahsız olanın...
... من كان منكم بلا خطيئة فـ

Buradakilerin hiçbiri günahsız değil.
لا شيئ هنا بدون ذنب

Katledilmiş günahsız masum ruhlar onların üzerinde.
ذنب قتل الأبرياء يقع عليهم

"İlk taşı günahsız olan atsın."
ذنب أول حجارة.

Karşınızda duramam ve asla günahsız olduğumu da iddia edemem.
لا يمكنني الوقوف أمامك بدون نُكران أي خطايا

günahsız kul olmaz.
لايوجد بشريّ من دون خطايا