"günden beri aklımdan hiç atamadığım" - Translation from Turkish to Arabic

• صارعته يوميًا نهارً وليلًا منذ أن

Bu, yemin ettiğim günden beri aklımdan hiç atamadığım bir soru.
هذا هو السؤال الذي صارعته يوميًا نهارً وليلًا منذ أن حلفت اليمين