"güneşlikleri" - Translation from Turkish to Arabic

• الستائر

Neden bu kadar yüksek bir binada birisini öldürürken güneşlikleri açık bırakırsın ki?
لماذا كنت اطلاق النار شخص في بناية شاهقة وترك الستائر مفتوحة؟

Eğer evde kalacaksan güneşlikleri kapatmayı ve ışığı kısmayı unutma.
فقط تذكر ان تبقي الستائر مغلقة والانوار منخفضة

Biliyorsun ki dükkanı kapatırken kasayı ben kapatırım, sonra sen güneşlikleri indirirsin ve ben ışıkları söndürürüm, ve beraber kapıları kilitleriz.
...حينما نغلق ,أنا أغلق العداد و أنت تنزل الستائر و أنا أطفئ الأنوار ثم نغلق الأبواب معاً

Önce güneşlikleri indirdim, sonra kasayı kapattım.
...أولاً أغلقت الستائر , ثم أغلقت العداد

Uyumuş. Sadece, güneşlikleri kapattım.
لقد كان نائما , لقد اغلقت الستائر فقط.

kapat şu güneşlikleri!
اغلق تلك الستائر

Dişçi, güneşlikleri kapat
ايها الطبيب اغلق الستائر

sadece güneşlikleri kapat.
تمهل أغلق الستائر فحسب

Benim için güneşlikleri kapatın.
أغلق الستائر لأجلي.

Belki güneşlikleri kapatabilirsiniz.
لربّما تقومان بإغلاق الستائر.

kapat şu güneşlikleri!
أغلق تلك الستائر!

- Ama güneşlikleri unuttun.
-لكنّك نسيت الستائر

güneşlikleri çek, Magda.
أغلقي الستائر يا (ماغدا)