"güne daha" - Translation from Turkish to Arabic

• أيام أخرى
• أيام أكثر
• سوى ليوم

Projeyi birazcık değiştirdim, onun için birkaç güne daha ihtiyacımız var.
،لقد غيرت الخطط بعض الشيء لذا سيستغرق الأمر بضعة أيام أخرى

- Birkaç güne daha... - Hayır, hayır, hayır.
حسنًا، ليس أمامنا بضعة أيام أخرى لا، لا، لا

Bak, sadece bir kaç güne daha ihtiyacım var, söz veriyorum.
أنظرا , أنا - أنا فقط أحاج إلى بضعة أيام أخرى , أعدكما

Birkaç güne daha ihtiyacım var.
أحتاج بضعة أيام أكثر.

Beş gün önce uyandım ve Tanrı'nın bahşettiği bir başka ihtişamlı güne daha sonuna kadar hazırdım.
منذ خمسة أيام عندما استيقظت ...لم أكن على استعداد سوى ليوم مجيد آخر في مشيئة الله

Birkaç güne daha ihtiyacım var.
احتاج إلى بضعه أيام أخرى

Sadece bir kaç güne daha ihtiyacım var.
أحتاج فقط لبضعة أيام أخرى

Sadece birkaç güne daha ihtiyacımız var.
نحتاج لبضعة أيام أخرى

Birkaç güne daha ihtiyacım var, tamam mı? - Birkaç günümüz daha yok ama.
أحتاج لبضعة أيام أخرى