"güney boston" - Translation from Turkish to Arabic

    • جنوب بوسطن
        
    • ساوثي
        
    Büyüdüğüm yer olan Güney Boston'da,... ..ufak bir çocuk sokakta yürüdüğünde, herkes çocuğun adını bilirdi. Open Subtitles اين كبر ؟ في جنوب بوسطن عندما كان طفل يمشي في الشوارع
    Ben Güney Boston oyunlarından anlarım, asfaltta kırık şişeler ve kullanılmış iğnelerle oynardık. Open Subtitles انا لعبة لعبة جنوب بوسطن على الأسفت بقناني مكسورة وابر مستعملة. علمني.
    Güney Boston'da bir kalorifer ocağı tamir ettim. Open Subtitles "كنت أتولى إصلاح هذا الفرن في جنوب "بوسطن
    Güney Boston'daki en iyi ikinci hilekardı. Ona her şeyi öğretti. Open Subtitles الثانية أفضل رجل الثقة جنوب بوسطن.
    Güney Boston'da büyüdük, birlikte beyzbol oynadık. Open Subtitles نشأنا في " ساوثي " ولعبنا كرة سلة الناشئين معاً
    İkisi de Güney Boston'da büyümüş, ikisi de işsiz kalmış şans ikisine de gülmüş ve iş bulmuşlar sonra biri ölüyor diğer de kayboluyor. Open Subtitles نشأوا في " ساوثي " طردوا من العمل إنتهى حظهم , حيث وجدواً عملاً جديداً ثم مات أحدهم والآخر مفقود
    Sanıyorum Güney Boston'a gidebilirim. Open Subtitles أعتقد إن بإمكانى الذهاب إلى جنوب بوسطن
    Eee, artık Güney Boston'da yaşamak için zengin olmak gerekecek. Open Subtitles لذا الآن ، يجب أن تكون غنياً حتى تعيش فى جنوب "بوسطن"
    Jason Tropetekos Güney Boston Open Subtitles جيسون تروبيتيكوس من جنوب بوسطن
    Jason Tropetekos Güney Boston Open Subtitles جيسون تروبيتيكوس من جنوب بوسطن
    Ayrıca, Güney Boston'ı tekrar kurutmadan önce... Open Subtitles أيضا, قبل أن تستنزف جنوب بوسطن مرة أخرى...
    Güney Boston. Open Subtitles ليس بعيداً جنوب بوسطن
    Güney Boston'lı bir Costigan gibi davranmayı becerdin bile. Open Subtitles وقد سبق وأن تظاهرت بأنّك من آل (كوستيغن) من جنوب (بوسطن)
    Güney Boston Evlatlık Ajansı. Open Subtitles (وكالة تبني جنوب (بوسطن السنة الجديدة, ذات القصة القديمة تلك
    Sanırım her zaman bir Güney Boston'umuz olacak. Open Subtitles أعتقد أننا دائماَ في " جنوب بوسطن
    Ne zamandan beri Güney Boston'da sokak sanatı yapılıyor? Open Subtitles منذ متى حظيت (جنوب بوسطن) بمحبين للحي الفني؟
    Sobo, Güney Boston'un lakabı. Open Subtitles (سوبو) هو ما ينادي به الهبّيّون (جنوب بوسطن)
    Sense Güney Boston bataklığına saplanmak istiyorsun. Open Subtitles وأنت تريدين مكاناً في جنوب "بوسطن"
    - Güney Boston işte. - Biliyoruz anne. Open Subtitles - نعم، (ساوثي) نعلم يا أمي
    - Güney Boston'da bir okula. Open Subtitles - (ساوثي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more