Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"güvenli bölgeye gitmelidir" - Translation from Turkish to Arabic
-
يتوجهوا الي منطقة الإخلاء
-
يغادروا المكان
| Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبا ، كل الأشخاص يتوجهوا الي منطقة الإخلاء |
| Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir. | Open Subtitles | كل الأشخاص يتوجهوا الي منطقة الإخلاء |
| Bu bir tatbikat degildir. Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبا ، كل الأشخاص يغادروا المكان |
| Bu bir tatbikat degil. Bütün personel güvenli bölgeye gitmelidir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبا الجميع يغادروا المكان |