| Şu an güvenli bir yerdesin ve bana istediğini anlatabilirsin. | Open Subtitles | وأنتِ في مكان آمن وبإمكانكِ أن تخبريني بأي شيء |
| Hadi Louie. güvenli bir yerdesin. | Open Subtitles | نعم تقدم يالوي إنك في مكان آمن |
| güvenli bir yerdesin, canım. | Open Subtitles | أنتِ في مكان آمن يا حلوة |
| güvenli bir yerdesin. Konuş sadece. | Open Subtitles | أنت بمكان آمن تكلمي فحسب |
| Şu an güvenli bir yerdesin. | Open Subtitles | أنتِ... أنتِ بمكان آمن الآن. |
| Ama çok güvenli bir yerdesin. | Open Subtitles | لكنّك في مكان آمن تماماً. |
| güvenli bir yerdesin. | Open Subtitles | أنت في مكان آمن. |
| güvenli bir yerdesin. | Open Subtitles | في مكان آمن |
| - güvenli bir yerdesin. | Open Subtitles | -أنت في مكان آمن . |
| güvenli bir yerdesin. | Open Subtitles | أنتِ بمكان آمن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 