"güvenlik ekibi" - Translation from Turkish to Arabic

    • فريق أمني
        
    • فريق الأمن
        
    • فريق الامن
        
    • فريق حماية
        
    • لفريق الأمن
        
    • الفريق الأمني
        
    • هؤلاء الأوجه
        
    • فريق أمن
        
    Kaptan, oraya güvenlik ekibi yollamamız gerekiyor. Open Subtitles نحن بحاجة لأن نرسل فريق أمني هناك للأسفل حالاً , قبطان
    Bak, babamın bir güvenlik ekibi var. Bu işi özel olarak halletmek istiyorum. Open Subtitles لدى أبي فريق أمني أريد معالجة هذا الأمر في سرية
    güvenlik ekibi dördüncü kattaki halka odasına. Open Subtitles فريق الأمن للمستوى الرابع من غرفة الحلقة
    güvenlik ekibi dördüncü seviyeye. Mahkum kaçmış. Open Subtitles فريق الأمن للمستوى الرابع، لقد هربت السجينة
    Prova için piyanoyu kontrol etmeye gelmiştim ama güvenlik ekibi üstüme atladı. Open Subtitles لقد أتيت لأتأكد من البيانو الذي سأستخدمه في الحفل لكن فريق الامن أعترضني
    Efendim, kızları kurtarmayı görev edinmiş bir güvenlik ekibi bulacak kadar şanslıydım. Open Subtitles سيدي، لقد كنت محظوظه بما فيه الكفاية للعثور على فريق حماية التي أخذت على عاتقها للبحث عن الفتيات
    Hatake'den bir güvenlik ekibi göndermesini istedim. Open Subtitles بالنسبة لفريق الأمن نحن نقوم بالبحث
    Revire güvenlik ekibi. Open Subtitles ليتوجّه الفريق الأمني إلى المستوصف
    Bir güvenlik ekibi toplayıp peşine düşmemiz gerekiyor. Open Subtitles علينا العثور على فريق أمني و نذهب للبحث عنه
    İşlevsiz bir istasyon ve işlerini yapmaya gönüllü olmayan bir güvenlik ekibi var. Open Subtitles محطة مختلة بالإضافة إلى فريق أمني لا يرغب بأداء عمله
    Evet. Curtis yanına güvenlik ekibi aldı. Open Subtitles نعم، لديه فريق أمني مصاحب لهما
    Beyler, mahzenlere inmemiz için bana ve Bayan Vetra'ya eşlik edecek bir güvenlik ekibi hazırlayabilir misiniz? Open Subtitles أيمكنك تجهيز فريق أمني... لمرافقتي أنا والآنسة فيترا إلى السرداب ؟
    güvenlik ekibi güneybatı çıkışı ile aramızda duruyor. Open Subtitles فريق الأمن بيننا وبين المخرج الجنوب غربي
    Ne işe yaramaz bir güvenlik ekibi tutmuşsun? Open Subtitles ماهو بحق الجحيم نوع فريق الأمن الذي استأجرته ؟
    güvenlik ekibi gönderildi ve polise haber verildi. Open Subtitles فريق الأمن تم ارساله، وتم اشعار الشرطة.
    Bir güvenlik ekibi yollayın. Open Subtitles ارسل فريق الأمن
    Paulson onlarla ilgileniyor... ve ekstra güvenlik ekibi de geldi. Open Subtitles و فريق الامن الاضافى هناك ايضاً
    Size güvenlik ekibi sağlayana kadar bekleyin. Open Subtitles ليس حتي اجهز فريق حماية
    Hatake'den bir güvenlik ekibi göndermesini istedim. Open Subtitles سألتُ (د.هاتاكي - بالنسبة لفريق الأمن نحن نقوم بالبحث
    Tamam, sıvılaşma problemimiz var, önce iletişimimiz bozuldu, sonra da güvenlik ekibi... Jo nerede? Open Subtitles حسناً، إذن لدينا تسييل الغاز الطبيعي، ومن ثمّ الإتصالات، وبعدها الفريق الأمني...
    Laboratuvarda, dron üzerine çalıştıkları yerde derhal bir güvenlik ekibi gerekli. Open Subtitles أريد فريق أمن فى المعمل حيث يعملون على الطائره الأليه الأن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more