| Şimdi bana güvenmemek için hiç iyi bir zaman değil. | Open Subtitles | سيكون هذا وقتاً سيئاً جداً لعدم الثقة بي |
| Ona güvenmemek için hiç bir nedeni yok. | Open Subtitles | وقالت انها تريد لدينا أي سبب لعدم الثقة به. |
| Sarah, sana güvenmemek için bir sürü nedenim var. | Open Subtitles | ,لدي الكثير من الاسباب لعدم الثقة بكي |
| Ve ben ne yaparsam yapayım her zaman bana güvenmemek için bir neden bulacaksın. | Open Subtitles | و لا يهم ما أفعله سوف تبحثين عن أسباب لعدم الوثوق بي |
| Ona güvenmemek için hiçbir nedenim olmadı. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن كان لدي دافعاً لعدم الوثوق به |
| Korsanlara güvenmemek için gerekçelerim vardı. | Open Subtitles | وبما أن لدي سبباً لعدم الثقة بالقراصنة |
| Bana güvenmemek için bir nedenin var mı? | Open Subtitles | ألديك أي مبرر لعدم الثقة بي ؟ |
| Oliver'a güvenmemek için nedenlerim var ama sen de mi? | Open Subtitles | لدي دواعي لعدم الثقة بـ(أوليفر)، لكن أنت؟ |
| İkimizin de tanıdığı ve güvenmemek için türlü sebeplerimizin olduğu biri Cheng Zhi. | Open Subtitles | شخص كلانا يعرفه ونملك كلّ الأسباب لعدم الثقة به... (تشانغ تزي). |
| Ona güvenmemek için iki iyi sebep. | Open Subtitles | سببان كافيان لعدم الوثوق بها! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 