| Hey, çocuklar, güzel haberleri duydunuz mu? | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق ، هل سمعتم الأخبار الجيدة ؟ |
| Joe, neden çocuklarla güzel haberleri paylaşmıyorsun? | Open Subtitles | جوى , لماذا لا تشارك الأخبار الجيدة مع الفتية ؟ |
| Eşime bir not, güzel haberleri veriyorum. | Open Subtitles | أكتب لزوجتي أخبرها الأخبار الجيدة |
| Arayıp güzel haberleri söyleyelim. | Open Subtitles | لنتصل به ونخبرة بهذه الأخبار السعيدة |
| Selam, tatlım! güzel haberleri duydun mu? | Open Subtitles | مرحباَ هل سمعتم الأخبار السعيدة ؟ |
| Gidip güzel haberleri kasabayla paylaşalım. | Open Subtitles | لنذهب لمشاركة الأخبار الجيدة مع البلدة |
| Sen şurada bekle ben de Şerif'e güzel haberleri vereyim. | Open Subtitles | إنتظر هنا وأنا سأعطي (عمدة البلدة) الأخبار الجيدة |
| Nikki'yi aramalısın, güzel haberleri ver. | Open Subtitles | ينبغي أن تتصلِ بـ(نيكيتا) وتخبريها بتلك الأخبار السعيدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 