"güzel hikaye" - Translation from Turkish to Arabic

• قصة جيدة
• قصة جميلة
• قصة رائعة
• قصة لطيفة
• قصة عظيمة
• حكاية جميلة

güzel hikaye. Yaratığı bulmamıza nasıl yardım edecek?
هذه قصة جيدة ، وكيف ستساعدنا هذه في إيجاد المخلوق الأن؟

Kızlar için güzel hikaye olur.
قصة جيدة من أجل الفتيات الليلة

güzel hikaye, ha?
أليست قصة جميلة ؟

güzel hikaye.
يا لها من قصة جميلة

Gerçek ya da değil, güzel hikaye.
حسناً، سواء كانت صحيحة أم لا، لكنها قصة رائعة

- güzel hikaye, Hansel.
قصة رائعة ياهانسل

güzel hikaye değil mi?
قصة لطيفة .. ؟

güzel hikaye, Goober. Borcumuz ne kadar?
قصة عظيمة يا جوبر بكم ندين لك ؟

güzel hikaye. Ama hiçbir şeyi kanıtlamaz.
حكاية جميلة, لكنها لا تثبت شيء

- Ah, güzel hikaye.
آه ، هذه هي قصة جيدة.

Tamam, güzel hikaye.
نعم، إنها قصة جيدة

güzel hikaye değil mi?
أنها قصة جيدة , أليس كذلك ؟

güzel hikaye Danny ama bunu düzgün şekilde yapacağım, tamam mı?
أنها قصة جميلة يا (داني), لكن أنا أريد ان أفعل هذا الآن, فهمت؟

güzel hikaye, Pinokyo!
قصة جميلة, بينوكيو!

güzel hikaye.
قصة جميلة

güzel hikaye baba.
قصة رائعة يا أبي

- Harikaydı. - güzel hikaye.
ذلك رائع - قصة رائعة -

güzel hikaye.
قصة لطيفة!

- kanal inşa ediyorlarmış... - güzel hikaye. Sıradaki!
...البنايات - قصة عظيمة ، التالي -

güzel hikaye.
حكاية جميلة