"güzel karısı" - Translation from Turkish to Arabic

• زوجته الجميلة
• زوجتك الجميلة

Hiçbir şey William'ı mutlu etmedi, hatta güzel karısı ve kızı bile.
لا,يبدو انه لا شيء يجعل ويليام سعيدا و لا حتى زوجته الجميلة و ابنته

Benim şahitliğim, Ferenc gibi kahramanların efsanesine değil şahitliğim, onun güzel karısı Erzsebet'in yaşam öyküsünedir.
وشهادتى ليست أسطورة عن الأبطال "أمثال "فيرينيز بل تحكى عن حياة وموت زوجته الجميلة "ايرجيبيت"

Onlarca yıl Haçlı Seferleri'nde savaştıktan sonra evine dönen bir baron, Carmilla'nın güzel karısı Eva'yı büyüleyip tuzağa düşürerek kendisinin aşığı yaptığını görür.
بارون كان بعيدا لعدة عقود يقاتل فى الحروب الصليبية وعندما عاد البارون وجد أن رغبات "كاميلا" قد طالت زوجته الجميلة "ايفا"

Ve bir de güzel karısı var tabii. Emirleri uygulamayan bir asker.
وثم جاءت زوجتك الجميلة التي ضلت طريقها قليلاً.

Bu doğru. onun güzel karısı için.
هذا صحيح، إنها زوجتك الجميلة

Şu an Hope'un köşesinin yanında güzel karısı Maureen'i görüyorum kendisi Hell's Kitchen yetimhanesinden çıkmadır.
نري، بالقرب من زاوية (هوب) زوجته الجميلة (مورين) هي أيضًا تربت في ميتم (هيلز كيتشن)