"geçebilirsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنك المرور
• يمكنكم العبور
• تستطيعون المرور

Geçebilirsiniz, Binbaşı.
يمكنك المرور يا ماجور

Şimdi Geçebilirsiniz, efendim.
يمكنك المرور الان يا سيدي

Pekala efendim. Geçebilirsiniz.
حسناً، سيدي يمكنك المرور

Siz metal detektöründen Geçebilirsiniz ama çantalarınız taramadan geçecek.
حسناً يمكنكم العبور بدون العبور من جهاز الكشف عن المعادن لكن حقائبكم يجب أن يتم فحصها

Yürüyerek Geçebilirsiniz.
يمكنكم العبور مشيا.

Buradan Geçebilirsiniz, buradan ilerleyin!
تستطيعون المرور ، تحرّكوا

Bu yoldan Geçebilirsiniz.
تستطيعون المرور من هنا

Geçebilirsiniz.
يمكنك المرور.