"geçen geceden sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد ليلة أمس
• بعد تلك الليلة
• بعد الليلة الماضية

Geçen geceden sonra, pek uyuyabildiğimi sanmıyorum.
بمسئولية إنقاذ حياتك بعد ليلة أمس أظن أنني لن أتمكن من النوم

Geçen geceden sonra, sana fazla mesai borçlu olduğumu düşündüm.
نعم , بعد ليلة أمس لقد أكتشفت أننى أدين لك ببعض الوقت الاضافى

Ben arkadaşlıktan daha fazlasını istiyorum ama Geçen geceden sonra, senin istemediğin açıkça belli oldu.
لقد أردت أن نكون أكثر من مجرد أصدقاء ولكن بعد ليلة أمس... يبدو بوضوح أنك لا تريد ذلك

Yanlış bir mesaj göndermek istemiyorum. Geçen geceden sonra olmaz.
لا أريد أن أبعث برسالة خاطئة، ليس بعد تلك الليلة

Geçen geceden sonra onun neler yapabileceğinden hiçbirimiz emin olamayız.
بعد تلك الليلة , سأضع كل الرهانات علي كل ما يستطيع القيام به

Uğradığın için teşekkürler. Geçen geceden sonra seninle konuşmak istiyordum.
شكراً لحضوركِ، لقد أردت الحديث معكِ بعد الليلة الماضية

Geçen geceden sonra belki ölmüşsündür diye düşünmüştüm.
-أعتقدت أنك ميت بعد تلك الليلة

Geçen geceden sonra...
بعد تلك الليلة