Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gece tanıştık" - Translation from Turkish to Arabic
-
تقابلنا ليلة
-
تقابلنا الليلة
| Dün gece tanıştık ve benim yeni sevgilimsin. | Open Subtitles | تقابلنا ليلة أمس والأن أنت حبيبي |
| Dün gece tanıştık onunla. | Open Subtitles | تقابلنا ليلة أمس |
| Dün gece tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا ليلة أمس |
| - Ama daha dün gece tanıştık. | Open Subtitles | و لكنّا تقابلنا الليلة الماضية |
| Dün gece tanıştık. | Open Subtitles | لقد تقابلنا الليلة الفائتة |