"gecenin üçünde" - Translation from Turkish to Arabic

• الثالثة صباحاً
• الثالثة صباحًا
• الثالثة صباحا

Gecenin üçünde uyandırılmadığımda, kendimi baba gibi hissediyorum.
حين لا يوقظنى أحد فى الثالثة صباحاً ، إننى أشعر بأننى أبوى

Gecenin üçünde helikopterle gelip Skylar'i uyandiran kimdi?
حين طرت لهنا في الثالثة صباحاً على المروحية السخيفة و أيقظت سكايلر

Gecenin üçünde kasedi almaya geldi.
جاء إلى هنا في الثالثة صباحاً لاستلام الشريط.

Yine de Gecenin üçünde eve girmeyi bilirdin.
لكن ذلك لم يكفي لكي يبعدك عن التجسس عليه في الساعة الثالثة صباحًا

Biri Gecenin üçünde çantanda iç çamaşırların yalnız yürümene izin veriyorsa onun sevgilisi değilsindir.
إذا تركك الرجل تسيرين وحدك في الثالثة صباحًا وأنت تحملين سروالك الداخلي في حقيبتك فأنت لست صديقته الحميمة

Bir daha Gecenin üçünde aramanı istemiyorum.
انا لا اريدك ان تتصل الساعة الثالثة صباحا

Burada oturmuş Gecenin üçünde falan... sohbet ettiğimiz için çok mutluyum.
أعني، أنني سعيدة لجلوسنا هنا و تبادل هذا النقاش في الثالثة صباحاً أو مهما يكن الوقت

Her baba kızı için endişelenir hele ki Gecenin üçünde Hunters Point sokaklarında çalışıyorsa.
أي أب لديه قلق على ابنته الوحيدة عندما تكون بالخارج تلتقط الناس حتّى الساعة الثالثة صباحاً

Onun yerine, Gecenin üçünde bir lokantanın otoparkında ölümsüz bir ırkçıyla oturuyorum.
وبدلاً من ذلك، ها أنا جالسة في ساحة توقف مطعم أغذيةسريعة في الثالثة صباحاً مع سيدة عنصرية خالدة

Gecenin üçünde ahi tartar ve biftek sandviç sipariş edebileceğimi biliyor muydun?
أتعلمون بأنني أستطيع الحصول على أكلة "أهي تارتار" و شريحة لحم و شطيرة في الساعة الثالثة صباحاً

(gülüşmeler) Hayal gibi bir yaşama şekli ama Gecenin üçünde sizin ağlıyarak uyanmanıza yol açıyor.
(ضحك) وهو أسلوب رائع للعيش، لكنه فيما يبدو يؤدي بك للاستيقاظ باكيا في الثالثة صباحاً.

Noel Baba Gecenin üçünde kar fırtınalarıyla savaşıp dağları aşarken ihtiyacı olan şey şeker komasına girmekti!
أجل ، هذا ما يحتاجه (سانتا) في الثالثة صباحاً بعد أن خاض عاصفة جبلية جليدية

Saat Gecenin üçünde mi?
في الثالثة صباحاً ؟

Gecenin üçünde de ne güzel bongo çalınıyor.
الثالثة صباحاً وقت جيد للطبلة

Gecenin üçünde helikopterle gelip Skylar'ı uyandıran kimdi?
من الذي حلّق بالطائرة إلىهنا، في الثالثة صباحاً على متن مروحية لعينة... و أيقظ (سكايلر) ؟

Bazı umutsuz, aptalca şeyler yaptım... Gecenin üçünde buraya gelmek gibi.
لقد فعلت بعض الاشياء المتهورة الحمقاء عندما تاتي الثالثة صباحا

-Beni Gecenin üçünde buraya bunu söylemek için mi getirttiniz?
هل أتيت بي هنا في الساعة الثالثة صباحا كي تخبرني بهذا؟