| Dur bakalım, sen dün akşam yatağa geldin mi? | Open Subtitles | انتظر دقيقة هل أتيت للسرير الليلة الماضية |
| Geçen hafta gündüzleri eve geldin mi? | Open Subtitles | هل أتيت للمنزل صباحاً الأسبوع الماضي ؟ |
| - Dün gece benim daireme geldin mi? | Open Subtitles | هل أتيت لمنزلي الليلة الماضية؟ |
| Eve geldiğimde, kimse bana "Karan geldin mi?" demiyor. | Open Subtitles | عندما أَرْجعُ للبيت، لا أحد يَقُولُ لي هل جئت ياكاران |
| - Buraya daha önce geldin mi? - Evet. | Open Subtitles | هل جئت إلى هنا من قبل؟ |
| Henry'nin suçlandığı ve silahını ateşlediği bölüme geldin mi? | Open Subtitles | هل وصلت إلى الجزء حيث يواجه هنري التهمة ويطلق النار؟ |
| - Dün gece dükkana geldin mi? - Hayır. | Open Subtitles | هل عدت للمحل ليلة امس؟ |
| Daha önce Atlantic City'e geldin mi? | Open Subtitles | هل زرتِ أطلانتيك سيتي , من قبل ؟ |
| geldin mi oğlum? | Open Subtitles | هل أتيت يا ولدي ؟ |
| - Buraya daha önce geldin mi? | Open Subtitles | هل أتيت الى هنا سابقا اذا ؟ |
| Daha önce geldin mi buraya? | Open Subtitles | هل أتيت إلى هنا من قبل؟ |
| Daha önce buraya geldin mi? | Open Subtitles | هل أتيت هنا من قبل؟ |
| Sen daha önce buraya geldin mi? | Open Subtitles | إذا, هل أتيت إلى هنا من قبل؟ |
| Dün gece yatağa geldin mi? | Open Subtitles | هل جئت إلى السرير ليلة أمس؟ |
| Gece yatağa geldin mi? | Open Subtitles | هل جئت للسرير ليلة أمس ؟ |
| Daha önce buraya geldin mi? | Open Subtitles | هل جئت هنا من قبل؟ |
| Ruh emicilerin olduğu kısma geldin mi? | Open Subtitles | هل وصلت الى جزئية الديمنتورز بعد؟ |
| - Arabada tuzağa düştükleri ve Cujo'nun kendini ön cama fırlattığı sahneye geldin mi? | Open Subtitles | ما مشكلة هذا الكلب؟ هل وصلت إلى الجزء حيث يعلقون في السيارة ويرمي (كوجو) نفسه من النافذة؟ |
| geldin mi evladım? | Open Subtitles | هل عدت يابنى ؟ |
| - Daha önce Manhattan'a geldin mi? - Yok, gelmedim. | Open Subtitles | هل زرتِ (منهاتن) سابقًا؟ |
| geldin mi? | Open Subtitles | هل قذفت للتو؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 