"gelebildiğinize" - Translation from Turkish to Arabic

    • بحضوركم
        
    • من الحضور
        
    • إنكم فعلتوها
        
    • استطعت الحضور
        
    • انكم اتيتم
        
    Pekala, Gelebildiğinize sevindim. Open Subtitles حسنا. أنا سعيد بحضوركم هل تتمتعون بأنفسكم.
    - Gelebildiğinize memnun oldum beyler.. İçeri girin. Hemen aşağı geleceğim. Open Subtitles سعيد بحضوركم تفضلا سأنزل فوراً
    Gelebildiğinize memnun oldum. İçeri girin. Open Subtitles سعيد بحضوركم تفضلا سأنزل فوراً
    Gelebildiğinize sevindim. Open Subtitles سعيدة لتمكنكِ من الحضور. تبدين رائعة للغاية
    Gelebildiğinize sevindim. Ben Cary'nin en yakın arkadaşıyım. Open Subtitles إننى سعيدة لأنكما تمكنتما من الحضور إننى صديقة " كارى " المفضلة
    ÖYD'ye hoşgeldiniz. Gelebildiğinize sevindim. Open Subtitles *مرحباً بكم فى *م.أ.ح تنتبانى السعادة إنكم فعلتوها
    Senatör Adams, Gelebildiğinize sevindim. Umarım verdiğim bilgi yardımcı olmuştur. Open Subtitles سناتور ادمز من دوعي سروري انك استطعت الحضور
    Gelebildiğinize sevindim. Open Subtitles انا سعيدة جدا انكم اتيتم
    Gelebildiğinize çok sevindim. Open Subtitles أنا سعيد جدا بحضوركم
    Gelebildiğinize sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة بحضوركم
    Gelebildiğinize çok sevindim. Open Subtitles أنا جد مسرورة أنك تمكنت من الحضور
    Gelebildiğinize çok sevindim. Open Subtitles سعيدة للغاية لتمكنكم من الحضور.
    Gelebildiğinize sevindik. Open Subtitles سعيد لتمكنك من الحضور.
    ÖYD'ye hoşgeldiniz. Gelebildiğinize sevindim. Open Subtitles *مرحباً بكم فى *م.أ.ح تنتبانى السعادة إنكم فعلتوها
    Senatör Adams, Gelebildiğinize sevindim. Umarım verdiğim bilgi yardımcı olmuştur. Open Subtitles سناتور ادمز من دوعي سروري انك استطعت الحضور
    - Gelebildiğinize sevindim. Open Subtitles اهلا , سعيد بأنك استطعت الحضور
    Gelebildiğinize sevindim. Open Subtitles مرحبا، مسرور انكم اتيتم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more