Discover our services in

    "gelebilir misiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • هلا أتيت
        
    • هل يمكنك المجيء
        
    • هل يمكنك القدوم
        
    • أيمكنك القدوم
        
    • ايمكنك النزول
        
    • هل يمكن أن تأتي
        
    • هل يمكنك ان تأتي
        
    • هل يمكنك أن تأتى
        
    • هل يمكنك أن تأتي الى
        
    • هلا أتيتِ معي
        
    • هلا تأتى
        
    • هل تستطيعون العودة
        
    • لا ترافقنا
        
    - Bu adam rahatsızlık veriyor. - Bizimle gelebilir misiniz? Open Subtitles هذا الرجل يحدث إزعاج قائلا كلام فارغ هلا أتيت معنا ؟
    Çok afedersiniz buraya gelebilir misiniz? Open Subtitles إني آسف جدا حقا... لكن هل يمكنك المجيء حالا؟
    25 inden önce gelebilir misiniz lütfen, 28 inde LA gideceğim... Open Subtitles هل يمكنك القدوم رجاء قبل الخامس والعشرين يجب أن اذهب الى لوس انجلوس في الثامن والعشرين
    Laboratuvara gelebilir misiniz? Open Subtitles أيمكنك القدوم إلى المختبر؟
    Üçüncü kata gelebilir misiniz? Open Subtitles ايمكنك النزول للطابق الثالث؟
    Polis merkezine gelebilir misiniz? Open Subtitles هل يمكن أن تأتي معي إلى مركز الشرطة
    Hemşire, lütfen buraya gelebilir misiniz? Open Subtitles أيتها الممرضة, هل يمكنك ان تأتي هنا, رجاءاً؟
    Bay Kralik ofisime gelebilir misiniz? Open Subtitles سيد " كراليك" هلا أتيت إلى مكتبى أريد التحدث إليك نعم يا سيدى
    O güvenlik müdürümüz. Benimle gelebilir misiniz, lütfen? Open Subtitles إنه مدير الأمن هلا أتيت معي من فضلك
    Bazı sorulara cevap vermek için bizimle gelebilir misiniz? Open Subtitles ، هلا أتيت معنا لتجيب على بعض الأسئلة؟
    Memur bey, buraya gelebilir misiniz? Open Subtitles أيها الشرطي , هل يمكنك المجيء هنا ؟
    Bay Forsythe bir dakikalığına gelebilir misiniz? Open Subtitles سيد فورسيث هل يمكنك المجيء للحظة؟
    Benimle gelebilir misiniz lütfen? Open Subtitles ‫مرحباً، هل يمكنك ‫المجيء معي رجاءً؟
    Bir dakikalığına 9 nolu kompartmana gelebilir misiniz, lütfen? Open Subtitles هل يمكنك القدوم للحجرة التاسعة للحظة؟
    Şu anda meşgulüm. Öğleden sonra gelebilir misiniz? Open Subtitles أنا مشغولة الآن هل يمكنك القدوم مساءً؟
    Benimle gelebilir misiniz efendim? Eminim bu durumu düzeltebiliriz. Open Subtitles أيمكنك القدوم معي ياسيدي؟
    Üçüncü kata gelebilir misiniz? Open Subtitles ايمكنك النزول للطابق الثالث؟
    Bay Heck, buraya gelebilir misiniz? Open Subtitles هل يمكن أن يفعل ذلك؟ - أستاذ هيك، هل يمكن أن تأتي هنا؟
    Bay Dunphy, resepsiyona gelebilir misiniz? Open Subtitles سيد دانفي,هل يمكنك ان تأتي للمكتب؟
    Şöyle gelebilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك أن تأتى هنا؟
    Dr. McAlester, yüzeye gelebilir misiniz? Open Subtitles دكتوره ماكالستر هل يمكنك أن تأتي الى الطابق العلوي , رجاء
    Konuyu çözebilmemiz için benimle yönetici ofisine kadar gelebilir misiniz? Open Subtitles هلا أتيتِ معي إلى مكتب المدير لترتيب الأمور؟
    Sadece bizimle gelebilir misiniz? Open Subtitles هلا تأتى معنا من فضلك؟
    Üç - beş gün sonra gelebilir misiniz? Open Subtitles هل تستطيعون العودة بعد ثلاث أو خمس أيام؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more