"gelebilirler" - Translation from Turkish to Arabic

• سيصلون
• سيأتون
• سيدخلون
• أن يأتوا
• يمكنهم المجيء
• يمكنهم القدوم
• بمقدورهم القدوم
• تنتهي بهزيمة

Atletler her an stada gelebilirler!
العدائون سيصلون الى خط النهاية في أي لحظة

Salaklaşma. Vermesem nasıl gelebilirler ki?
لا تكن أحمق ، كيف كانوا سيصلون إلى هنا ؟

Elinizi çabuk tutsanız iyi olur, çünkü adamlarım her an gelebilirler.
من الأفضل لكما أن تسرعا لأن رجالي سيأتون في أيّة لحظة

Her an gelebilirler o yüzden hazır bekliyorken kim biraz daha şarap ister?
حسنٌ, سيأتون في أي لحظة، لذا بينما ننتظر, من يرغب بالمزيد من النبيذ؟

Her an gelebilirler ve Baal beni yine öldürebilir.
سيدخلون في وقت و سيقوم بال بقتلي ثانية

Bu yüzden bu evi de bulabilirler. Buraya gelebilirler.
وهكذا يمكنهم أن يجدوا هذا المنزل ويمكن أن يأتوا هنا

Tamam, gelebilirler bak. Gördün mü? Onlar da geliyorlar, tamam.
حسناً, يمكنهم المجيء, انظري جيد, انظري, سوف يأتون معنا, حسناً

Polisi aradım, her an gelebilirler.
لقد اتصلت بالشرطة سيصلون أيّ لحظة الآن

Sağlık görevlilerini aradım. Her an gelebilirler.
لقد اتصلت بالاسعاف سيصلون في أي لحظة

Her an gelebilirler. Git üstünü değiştir.
حسناً، سيصلون هنا في أي وقت غير ثيابك

Gece nöbetindeki muhafızlar her an gelebilirler.
الحُرّاس في نوبتهم الليلية سيأتون إلى هنا في أيّة لحظةٍ

Bulunduğunuz bölgede aktif gerilla birliklerine rastlamadık Alpha-Margot, ancak patronlarını güvenli bir yere götürdükten sonra sizi bulmak için geri gelebilirler.
أننا لا نرى أيّ متمردين في منطقتكم يا ألفا مارغو، لكن يجب عليكم أن تبقوا يقظين، لأنهم سيأتون للبحث عنكم،

Sonrasında sana gelebilirler.
أعتقد أنهم سيأتون إليك قريبًا.

Her an gelebilirler.
سيأتون في أي لحظة الآن

Dışarıdaki adamları her an gelebilirler.
رجاله بالخارج سيدخلون في أى دقيقة

Uzaklardan buralara gelebilirler, ...böylece kutsal hatıralarıyla huzur ve sessizlik içinde bir saat geçirebilirler.
يمكنهم أن يأتوا من أي مكان وقضاء ساعة مع ذكرياتهم الثمينة في سلام و راحة

- Nina'ya gelebilirler.
- يمكنهم المجيء إلى منزل (نينا)

John ve Ethan ise istedikleri zaman yanına gelebilirler.
"جون" و "إيثان" يمكنهم القدوم وقتما يريدون

Ailem... bir kaç günlüğüne Los Angeles'te olacaklar ve etkinliğe gelebilirler mi merak ediyorlardı.
والداي إنهم في لوس انجلوس لعدة أيام وكانوا يتساءلون عما اذا كان بمقدورهم القدوم إلى الحدث معنا

Fareler ve insanlar en iyi planların üstesinden bile gelebilirler.
افضل ما في خطتك انها تنتهي بهزيمة في اخر لحظة