| Las Vegas'a gelemediğim için... özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأني لم أستطع الانضمام الأخوات في لاس فيغاس |
| Oyununa gelemediğim için kızgınsın. | Open Subtitles | إنك غاضب لأني لم أحضر للمسرحية ، أليس كذلك ؟ |
| gelemediğim için özürlerimi bildir Avukat Choi'ya. Merak etme. | Open Subtitles | فلتخبري المجامي شوي أنني آسفة لعدم حضوري. |
| Yetenek gösterisine gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لعدم حضوري عرض المواهب الخاص بكِ. |
| Bu gece duyuruyu yap ve gelemediğim için özür dile. | Open Subtitles | حسنا، أصغِ، قم بالإعلان الليلة و إعتذر عنّي لعدم قدومي |
| Hayır, asıl ben daha erken gelemediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | كلاّ، إنّي آسف لعدم قدومي إليك مُبكراً. |
| Olaylar yaşandıktan sonra gelemediğim için kusura bakma. | Open Subtitles | آسفة لعدم تمكني من رؤيتكَ منذ أنْ حدث كلّ شيء |
| Birkaç dakika önce gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أتأسّف فقط لعدم وصولي في وقت أبكر. |
| Kiliseye gelemediğim için üzgünüm. Görevdeydim. | Open Subtitles | آسف لم أتمكن من الحضور إلى الكنيسة أنا في العمل. |
| Son birkaç gündür derse gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة أني لم أحضر للصف منذ بضعة أيام |
| Hey. Çabuk gelemediğim için üzgünüm ama biliyorsun arabayla geliyorum. | Open Subtitles | مرحباً، آسفة لأني لم أستطع الوصول إلى هنا أسرع، كان يجب أن أقود |
| Bu sabahki toplantımıza gelemediğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسفة لأني لم أحضر للقائنا هذا الصباح |
| - Teşekkür ederim. - Düğüne gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | شكرا - لازلت آسفة لعدم حضوري حفل زفافك - |
| gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | . آسف لعدم حضوري |
| Ya da seni daha erken görmeye gelemediğim için? | Open Subtitles | أو لعدم قدومي لرؤيتكِ عاجلاً. |
| - Daha erken gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | - أنا آسفة لعدم قدومي باكراً |
| gelemediğim için üzgünüm, ama Matthew'in hevesini kırmak istemedim. | Open Subtitles | أنا آسف لعدم تمكني من المجئ، لكني لم أرغب بمماطلة "ماثيو" |
| Robb Stark'a, dayısının düğününe gelemediğim için üzgün olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبر (روب ستارك) بأسفي لعدم تمكني من حضور زفاف عمه |
| Birkaç dakika erken gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أتأسّف فقط لعدم وصولي في وقت أبكر. |
| Gabe'in doğumgününe gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفعلىجعلك... لم أتمكن من الحضور إلى حفل عيد ميلاد (جايب) إنهفقط... |
| Lindsay cenazeye gelemediğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أسفة يا(لينزي) أني لم أحضر الجنازة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 