| Bunu da düzeltebiliriz. Benimle gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | يمكن تصحيح ذلك أيضاً هلا أتيت معى ؟ |
| Bu tarafa gelir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هلا أتيت من هذا الطريق،لو سمحت؟ |
| Benimle gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلا أتيت معى , رجاءً ؟ |
| Afedersiniz bayım. Benimle gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | عفواً سيّدي، هلا تأتي معي؟ |
| Benimle gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلا تأتي معي من فضلك ؟ |
| Benimle gelir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | هلا تأتي معي من فضلك ؟ |
| Şerif taklidi yapan Andy Bellefleur biraz buraya gelir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | ،(أيّها المأمور (آندي بيلفلور هلا أتيت من فضلك؟ |
| Buraya gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلا أتيت إلى هنا، رجاءً؟ |
| Benimle gelir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلا تأتي معي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 