"geliyor olmalı" - Translation from Turkish to Arabic

• لا بد وأن
• لابد أنه قادم
• أن يكون في طريقه
• تكون قادمة

Büyükelçi ve elçilik mensupları geliyor olmalı.
لا بد وأن السفير والوفد المرافق له وصلوا للتو

- Üzgünüm, kulağa salakça geliyor olmalı. - Hayır, gelmiyor.
أنا آسف، لا بد وأن كلامي يبدو غبيًا - .كلّا، ليس كذلك -

Sular buralardan bir yerden geliyor olmalı.
التسرب لابد أنه قادم من مكان ما هنا

- O zaman daha aşağıdan geliyor olmalı.
إذا لابد أنه قادم من الأسفل

Aslında şu anda Max ile birlikte buraya geliyor olmalı.
في الواقع، يجب أن يكون في طريقه الآن، رفقة (ماكس)

Brick buraya doğru geliyor olmalı.
على (بريك) أن يكون في طريقه لهنا حسناً

Şu binadan geliyor olmalı.
يجب أن تكون قادمة من ذلك المبنى

Sinyal bir yerlerden geliyor olmalı.
على الإشارة أن تكون قادمة من مكان ما