"gelmelisin" - Translation from Turkish to Arabic

• القدوم
• يجب أن تأتي
• تأتى
• المجيء
• ان تأتي
• عليك أن تأتي
• الحضور
• تاتي
• تأتي إلى
• المجئ
• المجيئ
• أن تحضر
• تأتوا
• أن تعودي
• أن تنزل

Gitmeden önce sen de benimle aşağı gelmelisin.
يتوجب عليك القدوم معي آحياناً , قبل رحيلنا

Fakat tek başımıza yapamayız. Benimle gelmelisin.
لكننا لا نستطيع عمل ذلك لوحدنا يجب أن تأتي معي

Bence gelmelisin. Dostun olarak ısrar ediyorum.
اعتقد انه يجب عليك ان تأتى انا الح عليك كصديق

Hayır, olmaz. Sen de bizimle gelmelisin. Belki bizim hatırlayamayacağımız bir şey hatırlarsın.
مهلاً، عليك المجيء معنا فقد تتذكّر شيئاً لا نتذكّره أو لا نستطيع تذكّره

Hayır hayır bunu yapmayın. Parayı çekmek için bizimle gelmelisin .
في الحقيقة عليكِ ان تأتي معنا لكي تحصلي على أموالك

Sen de gelmelisin. Belki de onu bu halden kurtarırsın.
عليك أن تأتي معي قد تستطيع منعه من القيام بذلك

Buraya daha sık gelmelisin. Sadece aylıklar dağıtılırken değil.
يجب عليك الحضور إلى المركز باستمرار وليس فقط عندما يرد المال

Oh, ikiniz gerçekten ne yaptığınızı bilmiyorsunuz. Sen benim arkadaşım partisine gelmelisin. Güzel bir grup, ateşli kızlar.
كلاكما عديما الجدوى, عليكما القدوم لحفلة صديقاتي فرقة جيّد, فتيات جذّابات, سأتدبّر لك موعداً.

gelmelisin. Sende disiplin yok Mike.
يجب عليك القدوم , يجب عليك تعلم قواعد السلوك والانضباط , مايك

Ama benimle gelmelisin.
ولكن عليكِ القدوم معي لا يمكننا البقاء هنا

Fazla vakit yok. Benimle gelmelisin. Kaderin seni bekliyor.
ليس هناك وقت كثير يجب أن تأتي معي , قدرك سينتظر

- Lance, benimle gelmelisin.
يجب أن تأتي معي لا يجب أن تستمر في هذا الجسد

Evet. Çok güzel bir yer. Bir ara mutlaka gelmelisin.
أجل , مكان لطيف يجب أن تأتي الى هناك في وقت ما

Bizim sınıfa gelmelisin. Çok düşünüyoruz orada. İyi.
أنتى يجب أن تأتى لفصلنا من التفكير الكبير ، جيد

Aşağıya gelmelisin. Polis şefi annemin güvenlik sistemini kontrole geldi.
يمكنك أن تأتى بالأسفل معى.فهناك رئيس الشرطة يتفحص نظام أمى الأمنى

Evet. Çok sert bir mizacın var. - Cidden, Dennis, programıma gelmelisin.
نعم ، لديك بالفعل وجه قوى جداً بكل جدية ، يجب أن تأتى إلى برنامجى

Sen buraya gelmelisin.
عليك المجيء إلى هنا اليوم ستكون الحركة مباشرة

Ordaki kızları görmeye gelmelisin. Aklını başından alırlar.
يجدر بك المجيء ورؤية الفتيات وابعد ما يشغل بالك

Konu Merkür, Dean. Biri az önce imkansızı gerçekleştirdi. Hemen yukarı gelmelisin.
انها حالة طوارئ ديان احدهم يسير على الماء يجب ان تأتي هنا حلا

Sen de gelmelisin anne, burada genç bir eş olabilirsin.
عليك أن تأتي يا أمي سوف تكونين زوجة رابحة هنا

Seni burada gördüğüme sevindim ama randevu saatinde gelmelisin.
انا سعيد برؤيتك مرة أخرى هنا لكن عليك الحضور في موعدك

- Peki Jack. Bence benimle revire gelmelisin, tamam mı?
حسنا جاك، اعتقد انك يجب ان تاتي معي الى المستشفى؟

Hazır kıyafetler iyidir hoştur ama gerçek bir terzi için benim yerime gelmelisin.
محلات البيع كلها حسنة وجيدة, لكن للأزياء الحقيقية, عليكِ أن تأتي إلى مكاني.

Ah, Lupus, sen gelmelisin. Bu heriflere bayılırsın.
اوه لوبس ، عليك المجئ سوف تحب هؤلاء الرفاق

Burada sen çalışıyorsun, işe vaktinde gelmelisin, işin buraya vaktinde gelmek, anladın mı?
عليك المجيئ بالوقت المحدّد هل تفهم؟

Yarın akşam, erozyon teorileriyle ilgili bir ders veriyorum. Bence, sen de gelmelisin.
سألقي محاضرة عن عوامل التعرية ليلة الغد, يجب أن تحضر

Yarış pistine gelmelisin.
يا رفاق,يجب أن تأتوا لحلبة السباق,الآن إنكم لن تصدقوا هذا

Tae joon'nun atlayışını gördükten sonra benimle birlikte gelmelisin
. بعدما تشاهدين تاي جوون يقفز , أنت يجب أن تعودي معي

Hemen bara gelmelisin.
لابد أن تنزل إلى البار , يارجل