| Onun içinde Gerçek altın parçaları var, tamam mı? | Open Subtitles | قطع من الذهب، ذهب حقيقي بداخلها هنا، حسنا؟ |
| Ama Gerçek altın değil. İyi bir büyü bunu eritebilir. | Open Subtitles | إنه ليس ذهب حقيقي تعويذه واحدة وستذيبها |
| - Hop, dostum sadece altın olduğunu söyledim, Gerçek altın demedim. | Open Subtitles | قلت فقط أنـه ذهب و لم أقـل ذهب حقيقي |
| Boyutu tam uyuyor ve Gerçek altın değil. Yani akımı iletmiyor. | Open Subtitles | حجمه مثالي ، و هو ليس من الذهب الحقيقي لذا لن يسري التيار ضمنه |
| Yani zehirli atıktan plastiğe kadar her şeyi yiyebilirler. Ve yağ ve batarya gücü gibi atık madde üretebilirler, hatta minik Gerçek altın külçesi bile. | TED | وهذا يعني أنهم يستطيعون أكل كل شيء من النفايات السامة إلى البلاستيك، ويستطيعون إنتاج نفايات مثل الزيت والطاقة وحتى شذرات صغيرة من الذهب الحقيقي. |
| Gerçek altın kaplamalı ve dışı da işlemeli. | Open Subtitles | إنه مرصع بقطعة ذهب حقيقية ومزين بلؤلؤة بحر |
| Gerçek, altın, korsan sikkesi. | Open Subtitles | ذهب حقيقي, عملة نقدية تعود للقراصنة |
| Çünkü Gerçek altın tozu kullanılmış. | Open Subtitles | لأن هناك تراب ذهب حقيقي هنا |
| Gerçek altın bile değil bu. | Open Subtitles | هذا ليس حتى ذهب حقيقي |
| Saf tereyağında Gerçek altın. | Open Subtitles | ذهب حقيقي في زبد نقي. |
| Altın. Gerçek altın. | Open Subtitles | بل أنه ذهب حقيقي. |
| Bu, Gerçek altın. Bu, Magadha altını. | Open Subtitles | ـ أنه ذهب حقيقي ـ هذه عملة (ماغادها) الذهبية |
| Bu, Gerçek altın. Bu, Magadha altını. | Open Subtitles | ـ أنه ذهب حقيقي ـ هذه عملة (ماغادها) الذهبية |
| Gerçek altın. | Open Subtitles | إنه ... ذهب حقيقي |
| Gerçek altın. | Open Subtitles | إنه ذهب حقيقي. |
| - Gerçek altın bu! | Open Subtitles | انه ذهب حقيقي |
| Demir Maymun'dan Gerçek altın. | Open Subtitles | انه الذهب الحقيقي من القرد الحديدي. |
| Zaten Gerçek altın bile değil. | Open Subtitles | إضافة إلى أنه ليس من الذهب الحقيقي |
| Tamam o zaman Gerçek altın nerede? | Open Subtitles | حسناً ، أين الذهب الحقيقي إذن ؟ |
| İçinde Gerçek altın yaprakları vardı. - Tamamen yozluk için ama. | Open Subtitles | يضاف له رقائق ذهب حقيقية يبدو أنه من أجل الإنحلال |
| İçinde Gerçek altın taneleri olan bisküvi ister misin? | Open Subtitles | هل تودين بعض البسكويت الذي يحوي بداخله قطع ذهب حقيقية |