| Bu gerçek Kira'dan sahte bir mesaj hazırlarsak onu durdurabiliriz anlamına geliyor. | Open Subtitles | ومن ثم فرص إيقافه جيدة لو قمنا باختلاق رسالة من كيرا الحقيقي |
| gerçek Kira'dan bir cevap aldığı için İkinci Kira'nın çok sevindiğini düşünebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نفترض بأن كيرا الثاني راضِ باستلام الرد من كيرا الحقيقي |
| Ama ikinci Kira gerçek Kira tarafından öldürülebilecek suçluları kullanamadı. Ryuzaki | Open Subtitles | لكن، لو اعتبرناه كيرا آخر، فستكون مخاطرة لو حاول قتل أي مجرم ينوي كيرا الحقيقي قتله قبله |
| Ve bunun için Light gerçek Kira rolünü senin oynamanı istiyorum! | Open Subtitles | فإذاً يا لايت أريدك أن تلعب دور كيرا الحقيقي |
| Ve bütün TV istasyonlarından gerçek Kira'dan gelen bu mesajı yayımlaması talep edildi. | Open Subtitles | وهو يطلب من كل التلفزيونات أن تبث هذه الرسالة التي يدعي بأنها من كيرا الحقيقي |
| Eğer hiçbir şey bilmeden çok fazla şey yaparsak gerçek Kira olmadığımızı ortaya çıkarabiliriz. | Open Subtitles | إن حاولنا الحفر أعمق فذلك سيظهر في الحقيقة بأننا لا نعلم أي شيء وأننا لسنا كيرا الحقيقي |
| Bunun yerine, gerçek Kira'yı yakalamaya çalışmalıyız. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك علينا التفكير كيف نقبض على كيرا الحقيقي |
| gerçek Kira'nın böyle zayıf suçluları kullanmaya ihtiyacı olmazdı. | Open Subtitles | وايد شو wide show برامج تذاع في اليابان وتعتمد على نشر الأخبار والإشاعات ما كان كيرا الحقيقي ليزعج نفسه بضحايا صغار |
| gerçek Kira'dan gelen bir mesaja cevap verebilir. | Open Subtitles | ولربما أنه يخضع لـ كيرا الحقيقي |
| Sakura Televizyonu'ndaki video yayınından sonra başka bir Kira kendisinin gerçek Kira olduğunu söyleyerek ortaya çıktı. | Open Subtitles | رداً على كيرا الذي أرسل أشرطة الفيديو إلى تلفزيون ساكورا وأجبر المحطة لأن تعرضهم بالأمس شخص آخر قد ظهر يدعي بأنه كيرا الحقيقي |
| gerçek Kira gelecek sefer bir cevap gönderebilir. | Open Subtitles | من المحتمل أن كيرا الحقيقي سيستجيب الآن |
| Sonra da gerçek Kira'nın hayalini yaşatacağım. | Open Subtitles | وبعد ذلك سأصبح خليفة كيرا الحقيقي |
| Ben gerçek Kira'yım. | Open Subtitles | ! أنا كيرا الحقيقي |