Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gerçekle yüzleşemiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
مواجهة الحقيقة
| Bir kimlikten diğerine, sürekli kaçıyorsun çünkü gerçekle yüzleşemiyorsun. | Open Subtitles | أنت دائماً تركضين من هوية إلى أخرى لأنك غير قادرة على مواجهة الحقيقة |
| gerçekle yüzleşemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنكِ مواجهة الحقيقة ، أليس كذلك؟ |
| Kendini öyle adadın ki gerçekle yüzleşemiyorsun. Baines? | Open Subtitles | ألا تستطيع مواجهة الحقيقة ؟ |
| Kendini öyle adadın ki gerçekle yüzleşemiyorsun. | Open Subtitles | ألا تستطيع مواجهة الحقيقة ؟ |