| Özür dilerim. Gerçekten özür dilerim. Bir daha böyle birşey olmayacak. | Open Subtitles | أنا آسف, أنا آسف حقاً أنا فقط أمر ببعض الأشياء |
| Duygularını incittiysem Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | حسناً , أنا آسف حقاً إذا كُنت جرحت مشاعركِ |
| Dün gece için Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | أنني آسفة حقاً عن ليلة البارحة. |
| Gerçekten özür dilerim. Size bir, size bir... | Open Subtitles | أنا آسف حقا سألتقطها من أجلك سألتقطها من أجلك |
| Baba! Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | أبي، أنا آسفة حقًا |
| Gerçekten özür dilerim ama elim kolum bağlı maalesef. | Open Subtitles | أتفهم هذا، وأنا آسفة للغاية ولكن... أنا مكتوفة الأيدي، لا يوجد ما بوسعي فعله |
| Tatlım. Gerçekten özür dilerim. Onu göndermeyi unuttum. | Open Subtitles | أوه , يا حبيبتى , أنا أسف حقاً نسيت أن أرسلها |
| George, barışma seksi hakkında bilgim var ama Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | جورج , أعرف كل شيء عن جنس التعويض و أنا آسفه جدا |
| Dün gece verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسف حقا , كنتم منزعجون من كل شيئ الليله الماضيه |
| Senden kötü sözler duymak sende bu kadar büyük bir yara açmak Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | لجعلكِ تستمعين لكلمات سيئة، للتسبب فى جرحكِ بشده، أنا آسف حقاً. |
| Donna, Gerçekten özür dilerim... eğer kendini rahatsız hissetmeni sağlayacak herhangi birşey yaptıysam. | Open Subtitles | ...دونا, أنا آسف حقاً إذا تصرفت بشيء ضايقك |
| Meg, dallama olduğum için Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | و ميج .. أنا آسف حقاً أنني كنت وغد |
| Mike ile sınırı geçtiysem Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | حتىالآن.. وأنا آسفة حقاً إن كنت قد تعديت حدودي مع "مايك" |
| Üzüldüğünü biliyorum ama Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | أعلمُ أن هذا مؤلم, وأنا آسفة حقاً. |
| Eğer Gerçekten özür dilemek istiyorsan, hemen şimdi gitmelisin. | Open Subtitles | إذا كنت آسفة حقاً إذاً غادري الآن |
| Eğer ben yanlış raporlara dayanarak sizi bu kurulda yanılttıysam, bunun için Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | وإذا كنت قد ضللت جلالتكم و مجلسه بتقديم مديح على أساس تقارير كاذبة إذا، فأنا آسف حقا لذلك |
| Sizi yaktığım için Gerçekten özür dilerim, İzci Lideri Rogers. | Open Subtitles | أنا آسف حقا أني احرقتك قائد الكشفية روجرز |
| Hey, dün gece Peter hakkında olanlar için Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | شيء. أم، مهلا، أنا آسف حقا الليلة الماضية مع بيتر. |
| Bunun için Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة حقًا لذلك. |
| Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | حقاً، أنا آسفة للغاية |
| Üstüne çok gittiğim için Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسف حقاً أننى أجبرتك على ذلك |
| Önceden söylediğim şeyler ve davranışlarım için Gerçekten özür diler... | Open Subtitles | أنا آسفه جدا للأشياء التي قولتها سابقا وتصرفاتي... |
| Seni, dün tutuklattığım için Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | انا اسف حقا لانني جعلتك تعتقل البارحه |
| Sizinle dalga geçtiysem Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف فعلاً إذا كنت جعلتك تبدو أحمقا |
| Bunca zaman söylediğim tüm kötü sözler için Gerçekten özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر حقاً على قول أي كلام قاسي لكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 