"gerçekten böyle mi" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك حقاً
• هذا حقاً
• هل هذا حقا ما

Fransızlar Gerçekten böyle mi der?
هل الفرنسيون يقولون ذلك حقاً عن الرقص ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
أتَعتقدُ ذلك حقاً ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
هل تعتقدين ذلك حقاً

Suyu soğutunca Gerçekten böyle mi oluyor?
هل هذا حقاً الذي يَحْدثُ متى الماء تبردُ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun, Flashheart?
هل هذا حقاً, ماتعتقده, فلاش هارت؟

Gerçekten böyle mi hissediyorsun, yoksa böyle hissetmen gerektiğini mi düşünüyorsun?
هل هذا حقا ما تشعرين به حقا,او ان هذا ما يجب ان يكون شعورك؟

Hayatını Gerçekten böyle mi yaşamak istiyorsun?
هل هذا حقا ما تريدين ان تكون حياتك عليه ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
هل تعتقدين ذلك حقاً ؟

- Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
هل تظن ذلك حقاً ؟ ....

- Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
-هل تعتقد ذلك حقاً ؟

- Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
-هل تظنين ذلك حقاً. ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
وسنقوم بقبلة كبيرة هذا حقاً ماتعتقده؟

Gerçekten böyle mi oldu?
هل هذا حقاً ما حدث ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyordun?
هل تعتقدي هذا حقاً

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
أتعتقدين هذا حقاً ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun? Biz mi?
هل هذا حقا ما تظن ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
هل هذا حقا ما تعتقد ؟